{"id":5153,"date":"2026-09-24T08:40:56","date_gmt":"2026-09-24T08:40:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eikholt.no\/?post_type=course&#038;p=5153"},"modified":"2026-09-24T08:44:48","modified_gmt":"2026-09-24T08:44:48","slug":"how-to-use-an-interpreter-companion","status":"publish","type":"course","link":"https:\/\/www.eikholt.no\/en\/group-course\/how-to-use-an-interpreter-companion\/","title":{"rendered":"How to use an interpreter\/companion"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Who is the course suitable for<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This is a course for people with combined vision and hearing impairment who want to learn more about using an interpreter\/guide.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Course objectives and content<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The course will provide you with increased knowledge on the use of an interpreter\/guide-interpreter and how you can benefit from this aid. You will gain knowledge about:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Rights and opportunities: <\/strong>Introduction to the role of interpreter\/companion for people with visual and hearing impairments, rights and opportunities<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Optimal use of interpreters and escorts:<\/strong> different forms of communication, different needs and different interpreters<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Communication techniques:<\/strong> Practical exercises in using an interpreter\/companion<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Barriers and strategies: <\/strong>strategies to overcome communication barriers<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lessons learnt:<\/strong> develop a good understanding of how using an interpreter\/support companion can support you in everyday life. Tips and sharing of experiences for effective collaboration with an interpreter\/support companion<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Trainers: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.eikholt.no\/en\/articles\/engaged-course-holders-at-eikholt-competence-and-experience\/#Hildebj%C3%B8rg-Karlsen-Bj%C3%B8rge\">Hildebj\u00f8rg Bj\u00f8rge<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.eikholt.no\/en\/articles\/engaged-course-holders-at-eikholt-competence-and-experience\/#Inger-Lise-Vincent\">Inger Lise Vincent<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Do you have any questions about the course?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Get in touch by email: <a href=\"mailto:post@eikholt.no\">post@eikholt.no<\/a> or telephone: <a href=\"tel:+4745614404\">45 61 44 04<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This is a course for people with combined vision and hearing impairment who want to learn more about using an interpreter\/guide.<\/p>","protected":false},"parent":0,"template":"","class_list":["post-5153","course","type-course","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hvordan bruke tolk\/ledsager - Eikholt<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u00e6r \u00e5 samarbeide effektivt med tolk\/ledsager i kurs p\u00e5 Eikholt. F\u00e5 innsikt i rettigheter, kommunikasjonsformer og praktiske teknikker som styrker din hverdag.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eikholt.no\/en\/group-course\/how-to-use-an-interpreter-companion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hvordan bruke tolk\/ledsager - Eikholt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u00e6r \u00e5 samarbeide effektivt med tolk\/ledsager i kurs p\u00e5 Eikholt. F\u00e5 innsikt i rettigheter, kommunikasjonsformer og praktiske teknikker som styrker din hverdag.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eikholt.no\/en\/group-course\/how-to-use-an-interpreter-companion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eikholt\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eikholt.kompetansesenter\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-24T08:44:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/gruppekurs\/hvordan-bruke-tolk-ledsager\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/gruppekurs\/hvordan-bruke-tolk-ledsager\/\",\"name\":\"Hvordan bruke tolk\/ledsager - Eikholt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-24T08:40:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-24T08:44:48+00:00\",\"description\":\"L\u00e6r \u00e5 samarbeide effektivt med tolk\/ledsager i kurs p\u00e5 Eikholt. F\u00e5 innsikt i rettigheter, kommunikasjonsformer og praktiske teknikker som styrker din hverdag.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/gruppekurs\/hvordan-bruke-tolk-ledsager\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eikholt.no\/gruppekurs\/hvordan-bruke-tolk-ledsager\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/gruppekurs\/hvordan-bruke-tolk-ledsager\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Forside\",\"item\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gruppekurs\",\"item\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/gruppekurs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hvordan bruke tolk\/ledsager\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/\",\"name\":\"Eikholt\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#organization\",\"name\":\"Eikholt\",\"url\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/04\/cropped-Logo-Eikholt-ny.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/04\/cropped-Logo-Eikholt-ny.jpg\",\"width\":419,\"height\":209,\"caption\":\"Eikholt\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/eikholt.kompetansesenter\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How to use an interpreter\/companion - Eikholt","description":"Learn to collaborate effectively with an interpreter\/guide in a Eikholt course. Gain insight into rights, communication methods, and practical techniques that empower your daily life.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eikholt.no\/en\/group-course\/how-to-use-an-interpreter-companion\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Hvordan bruke tolk\/ledsager - Eikholt","og_description":"L\u00e6r \u00e5 samarbeide effektivt med tolk\/ledsager i kurs p\u00e5 Eikholt. F\u00e5 innsikt i rettigheter, kommunikasjonsformer og praktiske teknikker som styrker din hverdag.","og_url":"https:\/\/www.eikholt.no\/en\/group-course\/how-to-use-an-interpreter-companion\/","og_site_name":"Eikholt","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eikholt.kompetansesenter","article_modified_time":"2026-09-24T08:44:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/gruppekurs\/hvordan-bruke-tolk-ledsager\/","url":"https:\/\/www.eikholt.no\/gruppekurs\/hvordan-bruke-tolk-ledsager\/","name":"How to use an interpreter\/companion - Eikholt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#website"},"datePublished":"2026-09-24T08:40:56+00:00","dateModified":"2026-09-24T08:44:48+00:00","description":"Learn to collaborate effectively with an interpreter\/guide in a Eikholt course. Gain insight into rights, communication methods, and practical techniques that empower your daily life.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/gruppekurs\/hvordan-bruke-tolk-ledsager\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eikholt.no\/gruppekurs\/hvordan-bruke-tolk-ledsager\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/gruppekurs\/hvordan-bruke-tolk-ledsager\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Forside","item":"https:\/\/www.eikholt.no\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gruppekurs","item":"https:\/\/www.eikholt.no\/gruppekurs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hvordan bruke tolk\/ledsager"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#website","url":"https:\/\/www.eikholt.no\/","name":"Eikholt","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eikholt.no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#organization","name":"Eikholt","url":"https:\/\/www.eikholt.no\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/04\/cropped-Logo-Eikholt-ny.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/04\/cropped-Logo-Eikholt-ny.jpg","width":419,"height":209,"caption":"Eikholt"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eikholt.kompetansesenter"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/course\/5153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/course"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/course"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}