Kirja tuntokielestä nyt englanniksi
Kirjan idea
Vuonna 2014 virallisesti perustetussa pohjoismaisessa taktiililingvistiikan verkostossa on pyritty ymmärtämään, miten tuntoaistia käytetään ja miten kieli kehittyy taktiilimodaalisuuden kautta. Pohjoismaissa tehty työ ja Groningenin maisteritason opinnot ovat vuosien varrella tuoneet lisää tietoa. Näkemys ajatuksen ilmaisun hyväksymisestä kieleksi on kypsynyt, ja sitä tukee hyvin YK:n yleissopimuksessa annettu kielen määritelmä ja yksilöiden oikeudet kieleen. Verkosto on pyrkinyt levittämään tietoa käytäntöön kuurosokeiden kielenkehityksen tukemiseksi. Tuloksena on syntynyt kirja "If you can see it, you can support it - a book on tactile language", joka on nyt käännetty englanniksi. Kirjan ovat toimittaneet Helle Buelund Selling Tanskasta, Kari Schjøll Brede Norjasta, jotka molemmat osallistuivat artikkelien kirjoittamiseen, sekä Maria Creutz Ruotsista ja Norden Välfärdscenteristä.
Maria Creutz
Maria työskentelee johtavana neuvonantajana Pohjoismaisessa hyvinvointikeskuksessa Tukholmassa, jossa hän vastaa kuurosokeudesta. Aiemmin hän työskenteli useita vuosia Mo Gårdissa Ruotsissa, pääasiassa kuurosokeusasioiden parissa, mutta myös esimiehenä erilaisissa hallinnollisissa tehtävissä. Hän keskittyy vammaisten oikeuksiin yleensä ja erityisesti synnynnäisen kuurosokeuden kokonaisvaltaiseen käsittelyyn. Eettinen näkökulma synnynnäisestä kuurosokeudesta kärsivien ihmisten itsemääräämisoikeuteen ja osallistumiseen on hänelle hyvin tärkeä. Koska hänen perheensä nuorella miehellä on kuurosokeus, hänellä on myös henkilökohtaisia kokemuksia.
Helle Buelund Myynti
Helle työskentelee tiedon ja osaamisen kehittämisen parissa Tanskassa Aalborgissa sijaitsevassa kuurosokeus- ja kuulovammaiskeskuksessa. Helle keskittyy erityisesti siihen, miten tuemme jaettua merkityksenantoa ja luomme tietoa yhteistyössä dialogisesta näkökulmasta.
Kari Schjøll Brede
Kari työskentelee seniorineuvojana kuurosokeiden Eikholt-resurssikeskuksessa. Viittomakieli, taktiilikommunikaatio ja synnynnäinen kuurosokeus ovat hänen keskeisiä työtehtäviään. Kari on myös synnynnäistä kuurosokeutta sairastavan nuoren naisen äiti. Tytär sai hänet kiinnostumaan viittomakielestä, ja hän kouluttautui myöhemmin tulkkina ja opiskeli viestintää ja synnynnäistä kuurosokeutta muun muassa Groningenin yliopistossa.