Uusia näkökulmia, rajattomia mahdollisuuksia - apuvälineteknologia, jolla on merkitystä.
Tarinoita näkö- ja kuulovammaisilta ihmisiltä
Miten teknologia voi parantaa elämänlaatua ja itsenäisyyttä ihmisillä, joilla on kaksi aistihäiriötä? Tässä sarjassa tapaamme ihmisiä, joilla on sekä näkö- että kuulovamma ja jotka ovat löytäneet suosikkiteknologiansa - ja annamme heidän kertoa omin sanoin, miten se vaikuttaa heidän jokapäiväiseen elämäänsä.
Tällä kertaa puhuimme Pål Kjetil Lyngstadille, joka käyttää suosikkityökaluaan VoxiVisionia.
Pål Kjetil - Käsityöläisestä kokemusasiantuntijaksi
Pål Kjetilillä on sekä heikentynyt kuulo että vaikeasti heikentynyt näkö - noin 10 asteen näkökulma, kaksoiskuvat ja huono kontrastinäkö. Hänen näkönsä alkoi heikentyä 20-vuotiaana, mutta hän kouluttautui ja työskenteli puusepänä, tietokoneen käyttäjänä ja palvelualalla. Näön asteittainen heikkeneminen johti kuitenkin suuriin muutoksiin hänen jokapäiväisessä elämässään. Hän lopetti autoilun ja vuonna 2017 hän joutui myös lopettamaan työnsä.
Kyse on vastoinkäymisten kääntämisestä vauhdiksi.
Pål Kjetilillä on pitkä kokemus kaksinkertaisen aistihäiriön kanssa elämisestä. Siirtyminen työelämän lopettamiseen oli suuri mullistus, ja hänen oli aktiivisesti kehitettävä kognitiivisia taitojaan - opittava kääntämään vähemmän hyvästä jotain positiivista. Vuosien varrella hän on jakanut kokemuksiaan antaakseen muillekin tietoa siitä, millaista on elää kaksinkertaisen aistihäiriön kanssa, ja osallistunut käyttäjien osallistumiseen. Yhdessä tekeminen ja tiedon ja kokemusten jakaminen on hänelle tärkeää.
Vuodesta 2017 hän oppi paljon viestinnästä ja energiansäästön tärkeydestä työssään. Itsenäisyys on aina ollut Pål Kjetilille tärkeää, ja hän on tehnyt määrätietoisesti töitä hallitakseen arjen omilla ehdoillaan.
- "Minun oli opittava kääntämään vaikeat asiat myönteisiksi. Kyse on selviytymisestä ja päättäväisyydestä. Näkö- ja kuulovamman kanssa eläminen kuluttaa energiaa, mutta halu itsenäisyyteen on niin voimakas, että se antaa minulle motivaatiota ottaa jatkuvasti selvää uusista asioista.
Pål Kjetil on ollut koko elämänsä ajan utelias ja tutkiva - erityisesti teknologian suhteen. Hän on testannut ja kokeillut monia erilaisia apuvälineitä, ja hän on aina halunnut löytää ratkaisuja, jotka tekevät hänestä itsenäisemmän. Tämä halu on johtanut hänet myös työhönsä Logisensen kokemuskonsulttina.
VoxiVision, pieni työkalu, jolla on suuri vaikutus.
Tärkeä käännekohta hänen elämässään oli, kun Pål Kjetil löysi VoxiVisionin - älypuhelimen kokoisen apuvälineen, jonka alaosassa on kolme tuntoaistinavigointikenttää. Siinä yhdistyvät kamera, kuva-analyysi ja tekoäly, jotta näkövammaiset ihmiset saavat tietoa äänen avulla.
Hän löysi tuotteen sattumalta - ja tässä kohtaa Pål Kjetil vakavoituu. Pål Kjetil sanoo, että apuvälineiden tarjoaminen ja apuvälineiden käyttökoulutus on aivan liian sattumanvaraista. Hänellä on tästä monta mielipidettä. Pål Kjetilille tapaaminen toimittajan kanssa oli portti VoxiVisionin tuntemiseen. Hän otti nopeasti yhteyttä kunnan toimintaterapeuttiin saadakseen sen käyttöönsä. Hän on käyttänyt sitä aktiivisesti siitä lähtien.
Pål Kjetil innostuu, kun hän alkaa kuvailla, mitä tämä apuväline tekee hänelle. -Haluan sanoa vain yhden sanan VoxiVisionista: optimaalinen!
VoxiVision antaa minulle riippumattomuutta, säästää energiaa ja antaa minulle kapasiteettia muihin asioihin, joita haluan tehdä."
Lainaus: Pål Kjetil Lyngstad
Käytännön käyttö jokapäiväisessä elämässä
VoxiVisionin avulla Pål Kjetil voi lukea asiakirjoja ja lehtiä - ei vain tekstiä vaan myös kuvien kuvauksia. Hän käyttää ratkaisua sekä kaupassa että ruoanlaitossa. Pål Kjetil käyttää VoxiVisionia aktiivisesti kaupassa. Kun hänen on löydettävä oikea maitotuote monien eri vaihtoehtojen joukosta, hän voi kuva-analyysin avulla tunnistaa oikean maitotyypin ja saada tiedon, missä hyllyssä tuote on. Lisäksi hän voi hakea tuotetiedot maidon QR-koodista ja, jos se on syötetty, saada myös hinnan viivakoodin kautta.
- Kysymysrenkaat, hän sanoo, se on sisäänkäynti. Voin kysyä kysymyksen, saada vastauksen ja esittää jatkokysymyksiä.
- Jos olen esimerkiksi laittamassa ruokaa, voin ottaa kuvan pakkauksesta ja kysyä, kuinka paljon nestettä minun pitäisi käyttää. Sitten saan vastauksen siihen.
Pål Kjetilillä on omat etiketit ja QR-koodit, jotka tulevat tuotteiden mukana. Niitä hän käyttää syöttääkseen, mikä mauste laatikossa on. Hän käyttää niitä myös lääkkeisiin, jotta hän löytää helposti oikean lääkkeen.
- "VoxiVision lukee jopa käsialaa", hän sanoo.
Tässä Pål Kjetil ottaa esiin lehtiön ja pyytää minua kirjoittamaan jotain, minkä jälkeen hän näyttää, miten VoxiVision lukee sen hänelle.
Videoesittely siitä, miten Pål Kjetil käyttää VoxiVisionia käsialan lukemiseen:
Teknologia ja esteettömyys kulttuuriperinnön edessä
Pål Kjetil haluaa korostaa, ettei kyse ole vain arjen askareissa auttamisesta. VoxiVisionin avulla hän voi antaa osaamistaan myös monissa muissa yhteyksissä.
–Østfoldin lääninhallituksen järjestämän tarkastuksen aikana osallistuin kokemuskonsulttina yleissuunnittelua koskevaan työhön. Syvällä metsässä, kallion luona, jossa oli kivikautisia piirroksia, yhdistin VoxiVisionin matkapuhelimeeni ja otin yhteyden tekoälyyn. VoxiVision pystyi kiven kuvan avulla selittämään symbolit ja kertomaan tarinan kalliokaiverruksista.
Kokemus teki vaikutuksen - jopa osallistuneeseen arkeologiin, jonka silmät avautuivat tekniikan ja sen tarjoamien saavutettavuus- ja viestintämahdollisuuksien ansiosta.
Räätälöity koulutus - yksilölliset tarpeet huomioon ottaen.
Pål Kjetil on oppinut, että tarpeet ja ymmärrys teknologiaa kohtaan vaihtelevat suuresti - eivätkä välttämättä seuraa ikää. Hän haluaa kohdata ihmiset avoimesti ja kunnioittavasti ja räätälöidä koulutusta yksilön taustan ja toiveiden mukaan.
–Luulimme, että 50-vuotias halusi edistyneen tilan, mutta hän halusi yksinkertaisen. 90-vuotias taas halusi kaiken. Ihmisiä ei pidä koskaan aliarvioida - kyse on tarpeista ja taustasta.
Pål Kjetil on auttanut useita ihmisiä löytämään heille sopivia ratkaisuja. Hänen mielestään on tärkeää kartoittaa tarpeita ja tarjota tarvittaessa etäapua, jotta koulutus on helposti saatavilla ja yksilön kannalta merkityksellistä.
Keskustelujen ja esittelyjen kautta Pål Kjetil on nähnyt, miten VoxiVision voi vaikuttaa. Hän uskoo, että teknologia kehittyy nopeasti seuraavien viiden vuoden aikana, mutta tärkeintä on nyt levittää tietoa ja tehdä mahdollisuuksista tunnetuksi.
Videolla näytetään, miten Pål Kjetil käyttää VoxiVisionia talon numeroiden lukemiseen:
Merkittävä hetki
Pål Kjetil muistaa erään hetken hyvin. Hän oli kokouksessa. Eräs nainen neuloi punaisella langalla. Joku toinen kysyi häneltä langan väriä, mutta nainen ei osannut vastata.
- Sitten laitoimme VoxiVisionin telineeseen, jota voit käyttää työkalun pitämiseen, laitoimme lankakerän sen alle ja otimme kuvan. He saivat hetkessä selville värinumeron., hän sanoo.
- Hän oli niin onnellinen! Se oli pieni hetki, mutta sillä oli suuri merkitys.
Teknologia on mahdollisuuksia
Pål Kjetilille VoxiVision ei tarkoita vain teknologiaa, vaan myös mahdollisuuksia. Kyse on mahdollisuudesta osallistua, ymmärtää ja antaa panoksensa. Ja siitä, että voit tehdä sen omilla ehdoillasi. Vaikka Pål Kjetil ei itse käytä pistekirjoitusta, hän on testannut mahdollisuutta ja todennut, että VoxiVision lukee pisteet kirjaimiksi ja sen, kuinka monta pistettä kirjaimessa on ja missä asennossa.
- Se ei osaa vielä lukea pistekirjoitusta, mutta kuka tietää, miten tämä kehittyy, hän pohtii..
–VoxiVision on monipuolinen tuote, jossa on monia räätälöintimahdollisuuksia. Tärkeintä on tietää, että se on olemassa - ja selvittää, sopiiko se sinulle, Pål Kjetil toteaa lopuksi.
Tietoja VoxiVisionista
Ominaisuudet: lukulaite, lukee tekstiä ja käsialaa, tekoälykuva-analyysi: lyhyt, pitkä, kyselyt, QR- ja viivakoodien skannaus, tietoja voidaan siirtää muihin laitteisiin muistitikun avulla, Castig suuremmalle näytölle hdmi-kaapelilla, jossa on vastaanotin (ei sisälly tuotteeseen), sanelukone, jossa puheesta tekstiksi, väritunnistin, huomautustunnistin, 21 kieltä, lukuteline (ei sisälly).
Mukauttaminen: Kolme toimintatilaa - yksinkertainen, tavallinen ja edistynyt.
Koulutus: Voidaan räätälöidä yksilöllisesti. Etäapu mahdollista.
Tietoa avustavasta teknologiasta
Pysyvästi vammaiset henkilöt voivat lainata apuvälineitä Nav-apuvälinekeskuksesta. Nav-apuvälinekeskuksia on maan kaikilla alueilla. Täältä löydät apuvälinekeskuksen.
Navissa voit myös lukea apuvälineteknologia äänen ja puheen avulla.
Onko sinulla suosikkityökalu, josta haluat kertoa meille?
Ota yhteyttä Tanja Teigumiin sähköpostitse: tanja.teigum@eikholt.no
