Digitaalinen konferenssi viittomakielen tulkeille 13. tammikuuta 2021
Kohderyhmä
Konferenssi on tarkoitettu niille, jotka tulkkaavat tai haluavat tulkata henkilöille, joilla on yhdistetty aistivammaisuus/kuurosokeus. Koska konferenssi on digitaalinen, kaikkien on mahdollista osallistua siihen.
Konferenssi tulkataan viittomakielelle.
Linkki osallistumiseen: Tulkkauskonferenssi 13. tammikuuta 2021
Konferenssi on myöhemmin nähtävissä YouTube-kanavallamme. Siitä tiedotetaan konferenssin jälkeen.
Ohjelma
09:00-09:10: Anine Berg Lindahl ja Cathrine Timm Sundin toivottavat tervetulleeksi ja antavat käytännön tietoa.
09:10-09:50: Viittomakielen tulkki/seuralainen 2021; Ingeborg Skaten ja Gro Hege Saltnes Urdal (tulkin koulutusohjelma; Länsi-Norjan ammattikorkeakoulu).
09:50-09:55 Tauko
09:55-10:30 Haptinen tila; Hildebjørg Karlsen Bjørge ja Inger Lise Vincent (Hapti-co)
10:30-11:00 Palvelujen kehittäminen; Linda Stadshaug ja Berit Søgård (tulkkausalan koordinointiryhmä, NAV Assistive Technology and Facilitation Management Unit).
11:00-11:30 Lounastauko
11:30-13:00 Haptisen kommunikaation aistimelliset edellytykset. Tietoa: Rolf Mjønes (neuvonantajan kuulo Eikholt).
Charles Bonnet -oireyhtymä; Line Hovland (vanhempi neuvonantaja vision Eikholt).
13:00-13:20 Tauko
13:20-13:55 Läheisen näkökulma tulkkiin; Solfrid Vartdal
13:55-14:00 Hengitystauko
14:00-15:00 Altistuminen ihmisten arjelle; Siri Toven (psykologian erikoislääkäri ja yksi kirjan kirjoittajista: "Caring for Helpers")
15:00-15:30 Yhteenveto
Innspill eller kommentarer underveis i konferansen, kan sendes på epost til ca***************@*****lt.no
*Jollei ohjelmaan tehtävistä muutoksista muuta johdu
Järjestäjä: NAV Centre for Assistive Technology and Adaptation yhteistyössä Eikholt:n kanssa.