{"id":1348,"date":"2021-01-07T12:50:00","date_gmt":"2021-01-07T12:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eikholt.no\/?p=1348"},"modified":"2023-06-23T12:51:06","modified_gmt":"2023-06-23T12:51:06","slug":"viittomakielen-tulkkien-digitaalinen-konferenssi-13-tammikuuta-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/artikkelit\/viittomakielen-tulkkien-digitaalinen-konferenssi-13-tammikuuta-2021\/","title":{"rendered":"Digitaalinen konferenssi viittomakielen tulkeille 13. tammikuuta 2021"},"content":{"rendered":"

Kohderyhm\u00e4
Konferenssi on tarkoitettu niille, jotka tulkkaavat tai haluavat tulkata henkil\u00f6ille, joilla on yhdistetty aistivammaisuus\/kuurosokeus. Koska konferenssi on digitaalinen, kaikkien on mahdollista osallistua siihen.<\/p>\n\n\n\n

Konferenssi tulkataan viittomakielelle.<\/p>\n\n\n\n

Linkki osallistumiseen: Tulkkauskonferenssi 13. tammikuuta 2021<\/a><\/p>\n\n\n\n

Konferenssi on my\u00f6hemmin n\u00e4ht\u00e4viss\u00e4 YouTube-kanavallamme. Siit\u00e4 tiedotetaan konferenssin j\u00e4lkeen.<\/p>\n\n\n\n

Ohjelma
09:00-09:10: Anine Berg Lindahl ja Cathrine Timm Sundin toivottavat tervetulleeksi ja antavat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n tietoa.
09:10-09:50: Viittomakielen tulkki\/seuralainen 2021; Ingeborg Skaten ja Gro Hege Saltnes Urdal (tulkin koulutusohjelma; L\u00e4nsi-Norjan ammattikorkeakoulu).
09:50-09:55 Tauko
09:55-10:30 Haptinen tila; Hildebj\u00f8rg Karlsen Bj\u00f8rge ja Inger Lise Vincent (Hapti-co)
10:30-11:00 Palvelujen kehitt\u00e4minen; Linda Stadshaug ja Berit S\u00f8g\u00e5rd (tulkkausalan koordinointiryhm\u00e4, NAV Assistive Technology and Facilitation Management Unit).
11:00-11:30 Lounastauko
11:30-13:00 Haptisen kommunikaation aistimelliset edellytykset. Tietoa: Rolf Mj\u00f8nes (neuvonantajan kuulo Eikholt).
Charles Bonnet -oireyhtym\u00e4; Line Hovland (vanhempi neuvonantaja vision Eikholt).
13:00-13:20 Tauko
13:20-13:55 L\u00e4heisen n\u00e4k\u00f6kulma tulkkiin; Solfrid Vartdal
13:55-14:00 Hengitystauko
14:00-15:00 Altistuminen ihmisten arjelle; Siri Toven (psykologian erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4ri ja yksi kirjan kirjoittajista: \"Caring for Helpers\")
15:00-15:30 Yhteenveto<\/p>\n\n\n\n

Konferenssin aikana esitetyt kannanotot tai kommentit voi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen cathrine.t.sundin@eikholt.no.<\/p>\n\n\n\n

*Jollei ohjelmaan teht\u00e4vist\u00e4 muutoksista muuta johdu<\/p>\n\n\n\n

J\u00e4rjest\u00e4j\u00e4: NAV Centre for Assistive Technology and Adaptation yhteisty\u00f6ss\u00e4 Eikholt:n kanssa.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fyysinen konferenssi on peruttu, ja se korvataan digitaalisella konferenssilla. Haptisesta viestinn\u00e4st\u00e4 on tullut t\u00e4rke\u00e4 osa monien ihmisten el\u00e4m\u00e4\u00e4. Signaalien vastaanottajia on yh\u00e4 enemm\u00e4n, samoin kuin niit\u00e4 harrastavia. T\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 haluamme keskitty\u00e4 siihen, mit\u00e4 haptisesta viestinn\u00e4st\u00e4 on tullut sek\u00e4 kansallisesti ett\u00e4 kansainv\u00e4lisesti. Koska Covid-19-tilanne on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 ja est\u00e4\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n harjoitukset, keskitymme t\u00e4ll\u00e4 kertaa siihen, mit\u00e4 haptinen ja tuntoaistiviestint\u00e4 tekee meille ihmisin\u00e4. Kosketus ja l\u00e4heiset ihmissuhteet vaikuttavat sek\u00e4 tulkin k\u00e4ytt\u00e4jiin, heid\u00e4n hoitajiinsa ett\u00e4 tulkkiin itseens\u00e4.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-1348","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nyheter"],"acf":[],"yoast_head":"\nDigital konferanse for tegnspr\u00e5ktolker 13 januar 2021 - Eikholt<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/artikkelit\/viittomakielen-tulkkien-digitaalinen-konferenssi-13-tammikuuta-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Digital konferanse for tegnspr\u00e5ktolker 13 januar 2021 - Eikholt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Den fysiske konferansen er avlyst og blir erstattet med digital konferanse. Haptisk kommunikasjon har blitt en viktig del av manges liv. De som mottar signaler er flere og ogs\u00e5 de som ut\u00f8ver dem. Denne dagen \u00f8nsker vi \u00e5 fokusere p\u00e5 hva haptisk kommunikasjon har blitt b\u00e5de nasjonalt og internasjonalt. Siden situasjonen med Covid- 19 er her og hindrer praktiske \u00f8velser, retter vi denne gangen oppmerksomhet mot hva haptisk og taktil kommunikasjon gj\u00f8r med oss som mennesker. B\u00e5de tolkebrukere, deres n\u00e6rpersoner og tolkene selv blir ber\u00f8rt av nettopp ber\u00f8ring og n\u00e6re relasjoner\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/artikkelit\/viittomakielen-tulkkien-digitaalinen-konferenssi-13-tammikuuta-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eikholt\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eikholt.kompetansesenter\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-07T12:50:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-23T12:51:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"eikholt\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"eikholt\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/digital-konferanse-for-tegnspraktolker-13-januar-2021\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/digital-konferanse-for-tegnspraktolker-13-januar-2021\/\"},\"author\":{\"name\":\"eikholt\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/person\/823978105d8e2ddceb0963ff9eb0b816\"},\"headline\":\"Digital konferanse for tegnspr\u00e5ktolker 13 januar 2021\",\"datePublished\":\"2021-01-07T12:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-23T12:51:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/digital-konferanse-for-tegnspraktolker-13-januar-2021\/\"},\"wordCount\":229,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Nyheter\"],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/digital-konferanse-for-tegnspraktolker-13-januar-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/digital-konferanse-for-tegnspraktolker-13-januar-2021\/\",\"name\":\"Digital konferanse for tegnspr\u00e5ktolker 13 januar 2021 - Eikholt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-07T12:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-23T12:51:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/digital-konferanse-for-tegnspraktolker-13-januar-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/digital-konferanse-for-tegnspraktolker-13-januar-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/digital-konferanse-for-tegnspraktolker-13-januar-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Forside\",\"item\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Digital konferanse for tegnspr\u00e5ktolker 13 januar 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/\",\"name\":\"Eikholt\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#organization\",\"name\":\"Eikholt\",\"url\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/04\/cropped-Logo-Eikholt-ny.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/04\/cropped-Logo-Eikholt-ny.jpg\",\"width\":419,\"height\":209,\"caption\":\"Eikholt\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/eikholt.kompetansesenter\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/person\/823978105d8e2ddceb0963ff9eb0b816\",\"name\":\"eikholt\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/10\/only-logo-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/10\/only-logo-96x96.png\",\"caption\":\"eikholt\"},\"url\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/artikler\/author\/eikholt\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Digitaalinen konferenssi viittomakielen tulkeille 13. tammikuuta 2021 - Eikholt","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/artikkelit\/viittomakielen-tulkkien-digitaalinen-konferenssi-13-tammikuuta-2021\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Digital konferanse for tegnspr\u00e5ktolker 13 januar 2021 - Eikholt","og_description":"Den fysiske konferansen er avlyst og blir erstattet med digital konferanse. Haptisk kommunikasjon har blitt en viktig del av manges liv. De som mottar signaler er flere og ogs\u00e5 de som ut\u00f8ver dem. Denne dagen \u00f8nsker vi \u00e5 fokusere p\u00e5 hva haptisk kommunikasjon har blitt b\u00e5de nasjonalt og internasjonalt. Siden situasjonen med Covid- 19 er her og hindrer praktiske \u00f8velser, retter vi denne gangen oppmerksomhet mot hva haptisk og taktil kommunikasjon gj\u00f8r med oss som mennesker. B\u00e5de tolkebrukere, deres n\u00e6rpersoner og tolkene selv blir ber\u00f8rt av nettopp ber\u00f8ring og n\u00e6re relasjoner","og_url":"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/artikkelit\/viittomakielen-tulkkien-digitaalinen-konferenssi-13-tammikuuta-2021\/","og_site_name":"Eikholt","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eikholt.kompetansesenter","article_published_time":"2021-01-07T12:50:00+00:00","article_modified_time":"2023-06-23T12:51:06+00:00","author":"eikholt","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"eikholt","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/digital-konferanse-for-tegnspraktolker-13-januar-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/digital-konferanse-for-tegnspraktolker-13-januar-2021\/"},"author":{"name":"eikholt","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/person\/823978105d8e2ddceb0963ff9eb0b816"},"headline":"Digital konferanse for tegnspr\u00e5ktolker 13 januar 2021","datePublished":"2021-01-07T12:50:00+00:00","dateModified":"2023-06-23T12:51:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/digital-konferanse-for-tegnspraktolker-13-januar-2021\/"},"wordCount":229,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#organization"},"articleSection":["Nyheter"],"inLanguage":"fi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/digital-konferanse-for-tegnspraktolker-13-januar-2021\/","url":"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/digital-konferanse-for-tegnspraktolker-13-januar-2021\/","name":"Digitaalinen konferenssi viittomakielen tulkeille 13. tammikuuta 2021 - Eikholt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#website"},"datePublished":"2021-01-07T12:50:00+00:00","dateModified":"2023-06-23T12:51:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/digital-konferanse-for-tegnspraktolker-13-januar-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/digital-konferanse-for-tegnspraktolker-13-januar-2021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/digital-konferanse-for-tegnspraktolker-13-januar-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Forside","item":"https:\/\/www.eikholt.no\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Digital konferanse for tegnspr\u00e5ktolker 13 januar 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#website","url":"https:\/\/www.eikholt.no\/","name":"Eikholt","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eikholt.no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#organization","name":"Eikholt","url":"https:\/\/www.eikholt.no\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/04\/cropped-Logo-Eikholt-ny.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/04\/cropped-Logo-Eikholt-ny.jpg","width":419,"height":209,"caption":"Eikholt"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eikholt.kompetansesenter"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/person\/823978105d8e2ddceb0963ff9eb0b816","name":"tammen mets\u00e4","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/10\/only-logo-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/10\/only-logo-96x96.png","caption":"eikholt"},"url":"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/artikler\/author\/eikholt\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1348"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1351,"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1348\/revisions\/1351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}