{"id":2308,"date":"2023-12-11T21:10:10","date_gmt":"2023-12-11T21:10:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eikholt.no\/?p=2308"},"modified":"2023-12-11T21:10:10","modified_gmt":"2023-12-11T21:10:10","slug":"tulkki-mahdollistaa-kulttuuri-ja-urheilutapahtumiin-osallistumisen-henkiloille-joilla-on-seka-nako-etta-kuulovamma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/artikkelit\/tulkki-mahdollistaa-kulttuuri-ja-urheilutapahtumiin-osallistumisen-henkiloille-joilla-on-seka-nako-etta-kuulovamma\/","title":{"rendered":"Tulkki mahdollistaa kulttuuri- ja urheilutapahtumiin osallistumisen henkil\u00f6ille, joilla on sek\u00e4 n\u00e4k\u00f6- ett\u00e4 kuulovamma."},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">NAV:n r\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6intikurssit ja -projektit riippuvat tulkista.<\/h2>\n\n\n\n<p>Laskut on maksettava, tapaamiset kollegoiden kanssa on j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4, ruoka on valmistettava. Arkea on elett\u00e4v\u00e4, mutta kaksi aistia on voimakkaasti heikentynyt tai kadonnut. Se vaatii energiaa, paljon energiaa! T\u00e4m\u00e4 edellytt\u00e4\u00e4 muita strategioita - uusia tapoja ratkaista jokap\u00e4iv\u00e4isi\u00e4 ongelmia.<\/p>\n\n\n\n<p>Eikholt:ss\u00e4 suunnitellaan nyt NAV:n mukauttamiskursseja ja projektity\u00f6t\u00e4 seuraavalle puolelle vuodelle. Kyseess\u00e4 ovat palvelut henkil\u00f6ille, joilla on yhdistetty n\u00e4k\u00f6- ja kuulovamma\/kuurosokeus ja jotka pyrkiv\u00e4t olemaan mahdollisimman itsen\u00e4isi\u00e4 jokap\u00e4iv\u00e4isess\u00e4 el\u00e4m\u00e4ss\u00e4\u00e4n sek\u00e4 osallistumaan ja vaikuttamaan yhteiskuntaan. Ihmiset, jotka el\u00e4v\u00e4t el\u00e4m\u00e4\u00e4ns\u00e4 kuten sin\u00e4 ja min\u00e4 - mutta joiden kaksi t\u00e4rkeint\u00e4 aistia on vakavasti heikentynyt. <\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e4st\u00e4 on kyse NAVin r\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6intikursseilla, projektity\u00f6ss\u00e4 ja uutta tietoa tuottavassa tutkimuksessa. Mutta onnistuaksemme t\u00e4ss\u00e4 tarvitsemme tulkkeja.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mik\u00e4 on tulkki?<\/h2>\n\n\n\n<p>NAV:n mukaan tulkin teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 on helpottaa molempien osapuolten viestint\u00e4\u00e4. Kuurosokeille tulkattaessa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n erilaisia tulkkaus- ja kommunikaatiomenetelmien yhdistelmi\u00e4 (<a href=\"https:\/\/www.kunnskapsbanken.net\/tolk\/kommunikasjon-via-tolk\/\">NAV, Tietopankki<\/a>). <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Tulkkauspalvelut lis\u00e4\u00e4v\u00e4t kuurojen, huonokuuloisten ja kuurosokeiden mahdollisuuksia osallistua ja vaikuttaa yhteiskuntaan.<\/p>\n<cite><a href=\"https:\/\/www.kunnskapsbanken.net\/tolk\/\">Tulkki | Tietopankki<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Kuka t\u00e4m\u00e4 tulkki on?<\/p>\n\n\n\n<p>Tulkki on ihminen, tai ehk\u00e4 kuvaavammin sanottuna monitaiteilija. Jos tulkki olisi kone, siin\u00e4 olisi monia painikkeita ja monia asetuksia. Tulkin on oltava viittomakielen tulkki, viittomakielen tulkki, puhetulkki, tuntoaistitulkki, visuaalisen tulkkauksen kumppani ja suoritettava haptista viestint\u00e4\u00e4, vain muutamia mainitakseni. Kun on kyse kommunikoinnista, ihmiset, joilla on yhdistetty n\u00e4k\u00f6- ja kuulovamma\/kuurosokeus, tarvitsevat erilaisia kommunikaatiomuotoja ja mukautuksia. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=VnvhG63eq3E\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/12\/IMG_5153-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2341\" srcset=\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/12\/IMG_5153-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/12\/IMG_5153-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/12\/IMG_5153-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/12\/IMG_5153-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/12\/IMG_5153-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Ihmiset katsomossa katsomassa ottelua. Henkil\u00f6 harjoittaa haptista viestint\u00e4\u00e4 yhteen katsojaan. Klikkaa kuvaa n\u00e4hd\u00e4ksesi videon.<\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Kuulostaako t\u00e4m\u00e4 t\u00e4rke\u00e4lt\u00e4?<\/p>\n\n\n\n<p>Hyvin paljon, sanoisimme. Hanke \"<a href=\"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/tietoholvi\/rajaton-urheilun-ilo\/\">Rajatonta urheiluhupia<\/a>e\" auttaa korostamaan t\u00e4t\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p>  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rajoittamatonta urheiluhupia n\u00e4k\u00f6- ja kuulovammaisille<\/h2>\n\n\n\n<p>Vuoden 2023 aikana Eikholt:ss\u00e4 toteutetaan hanke \"Rajaton urheilun ilo\". Sen tarkoituksena on helpottaa n\u00e4k\u00f6- ja kuulovammaisten\/kuurosokeiden ihmisten osallistumista yleis\u00f6n\u00e4 kulttuuri- ja urheilutapahtumiin.<\/p>\n\n\n\n<p>Hankkeen osallistujat ovat useaan otteeseen olleet yhdess\u00e4 tulkkien kanssa katsomassa jalkapallo-otteluita. Erilaisia kommunikaatiomenetelmi\u00e4 ja apuv\u00e4lineit\u00e4 on k\u00e4ytetty. On selv\u00e4\u00e4, ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4 on johtanut ikimuistoisiin kokemuksiin ja kulttuuritapahtumiin, joita monet eiv\u00e4t tienneet mahdolliseksi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"517\" src=\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/08\/Grenselos-idrettsglede-2-1024x517.jpg\" alt=\"Ihmiset nostavat k\u00e4tens\u00e4 ilmaan katsomossa\" class=\"wp-image-1768\" srcset=\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/08\/Grenselos-idrettsglede-2-1024x517.jpg 1024w, https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/08\/Grenselos-idrettsglede-2-300x151.jpg 300w, https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/08\/Grenselos-idrettsglede-2-768x388.jpg 768w, https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/08\/Grenselos-idrettsglede-2-1536x775.jpg 1536w, https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/08\/Grenselos-idrettsglede-2-2048x1033.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Tuntui kuin istuisin keskell\u00e4 stadionia ja kokisin koko jalkapallotunnelman.\u00a0<\/p>\n<cite>Hankkeen osallistuja<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tulkilla on ratkaiseva rooli<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>On inspiroivaa puhua \"Rajoittamaton urheilun ilo\" -hankkeen menestyksest\u00e4 juuri nyt, hankkeen keskell\u00e4, ja siit\u00e4, miten se on auttanut antamaan ihmisille, joilla on yhdistetty n\u00e4k\u00f6- ja kuulovamma tai kuurosokeus, mahdollisuuden osallistua t\u00e4ysivaltaisesti jalkapallo-otteluiden katsojina.<\/p>\n\n\n\n<p>Hankkeen aikana saimme tiet\u00e4\u00e4, ett\u00e4 tulkeilla on ratkaiseva rooli liikkuvuuteen, tiedonsaantiin ja viestint\u00e4\u00e4n liittyvien esteiden poistamisessa. <\/p>\n\n\n\n<p>Tulkkien, jotka ovat taitavia \u00e4\u00e4nikuvauksen, haptisten merkkien ja viittomakielen k\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4, tehokas k\u00e4ytt\u00f6 on selv\u00e4sti mahdollistanut t\u00e4yden osallistumisen tunteen jalkapallo-otteluissa. V\u00e4lit\u00f6n ymm\u00e4rrys siit\u00e4, mit\u00e4 kent\u00e4ll\u00e4 tapahtuu, ei ole vain vaikuttavaa, vaan se on my\u00f6s osoitus osallistavien aloitteiden t\u00e4rkeydest\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p>Hankkeen tulokset tukevat vahvasti tarvetta jatkuvaan tukeen ja tulkkauspalvelujen toteuttamiseen, jotta varmistetaan, ett\u00e4 henkil\u00f6t, joilla on yhdistetty n\u00e4k\u00f6- ja kuulovamma tai kuurosokeus, saavat asianmukaista tietoa ja voivat osallistua t\u00e4ysipainoisesti yhteis\u00f6n toimintaan, kuten jalkapallo-otteluihin. <\/p>\n\n\n\n<p>Rajaton urheilun ilo -hanke jatkuu, ja toivomme, ett\u00e4 tulkkien k\u00e4ytt\u00f6 keskeisen\u00e4 menestystekij\u00e4n\u00e4 voi innostaa samanlaisiin aloitteisiin ja toimenpiteisiin. <\/p>\n\n\n\n<p>Lue t\u00e4\u00e4lt\u00e4 hankkeesta <a href=\"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/tietoholvi\/rajaton-urheilun-ilo\/\">\"Rajatonta urheiluhupia\"<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Laskut on maksettava, tapaamiset kollegoiden kanssa on j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4, ruoka on valmistettava. Arkea on elett\u00e4v\u00e4, mutta kaksi aistia on voimakkaasti heikentynyt tai kadonnut. Se vaatii energiaa, paljon energiaa! T\u00e4m\u00e4 edellytt\u00e4\u00e4 muita strategioita - uusia tapoja ratkaista jokap\u00e4iv\u00e4isi\u00e4 ongelmia.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1768,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[12,11],"tags":[],"class_list":["post-2308","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nyheter","category-fagstoff"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tolken gj\u00f8r deltakelse i kultur- og idrettsarrangement mulig for personer med kombinert nedsatt syn og h\u00f8rsel - Eikholt<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Utfallet av prosjektet understreker tydelig at tolker spiller en helt avgj\u00f8rende rolle for \u00e5 bryte ned hindringene knyttet til mobiltet, tilgang p\u00e5 informasjon og kommunikasjon.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/artikkelit\/tulkki-mahdollistaa-kulttuuri-ja-urheilutapahtumiin-osallistumisen-henkiloille-joilla-on-seka-nako-etta-kuulovamma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tolken gj\u00f8r deltakelse i kultur- og idrettsarrangement mulig for personer med kombinert nedsatt syn og h\u00f8rsel - Eikholt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Utfallet av prosjektet understreker tydelig at tolker spiller en helt avgj\u00f8rende rolle for \u00e5 bryte ned hindringene knyttet til mobiltet, tilgang p\u00e5 informasjon og kommunikasjon.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/artikkelit\/tulkki-mahdollistaa-kulttuuri-ja-urheilutapahtumiin-osallistumisen-henkiloille-joilla-on-seka-nako-etta-kuulovamma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eikholt\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eikholt.kompetansesenter\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-11T21:10:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/08\/Grenselos-idrettsglede-2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1292\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"eikholt\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"eikholt\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolken-gjor-deltakelse-i-kultur-og-idrettsarrangement-mulig-for-personer-med-kombinert-nedsatt-syn-og-horsel\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolken-gjor-deltakelse-i-kultur-og-idrettsarrangement-mulig-for-personer-med-kombinert-nedsatt-syn-og-horsel\/\"},\"author\":{\"name\":\"eikholt\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/person\/823978105d8e2ddceb0963ff9eb0b816\"},\"headline\":\"Tolken gj\u00f8r deltakelse i kultur- og idrettsarrangement mulig for personer med kombinert nedsatt syn og h\u00f8rsel\",\"datePublished\":\"2023-12-11T21:10:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolken-gjor-deltakelse-i-kultur-og-idrettsarrangement-mulig-for-personer-med-kombinert-nedsatt-syn-og-horsel\/\"},\"wordCount\":617,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolken-gjor-deltakelse-i-kultur-og-idrettsarrangement-mulig-for-personer-med-kombinert-nedsatt-syn-og-horsel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/08\/Grenselos-idrettsglede-2-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Nyheter\",\"Fagstoff\"],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolken-gjor-deltakelse-i-kultur-og-idrettsarrangement-mulig-for-personer-med-kombinert-nedsatt-syn-og-horsel\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolken-gjor-deltakelse-i-kultur-og-idrettsarrangement-mulig-for-personer-med-kombinert-nedsatt-syn-og-horsel\/\",\"name\":\"Tolken gj\u00f8r deltakelse i kultur- og idrettsarrangement mulig for personer med kombinert nedsatt syn og h\u00f8rsel - Eikholt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolken-gjor-deltakelse-i-kultur-og-idrettsarrangement-mulig-for-personer-med-kombinert-nedsatt-syn-og-horsel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolken-gjor-deltakelse-i-kultur-og-idrettsarrangement-mulig-for-personer-med-kombinert-nedsatt-syn-og-horsel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/08\/Grenselos-idrettsglede-2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-11T21:10:10+00:00\",\"description\":\"Utfallet av prosjektet understreker tydelig at tolker spiller en helt avgj\u00f8rende rolle for \u00e5 bryte ned hindringene knyttet til mobiltet, tilgang p\u00e5 informasjon og kommunikasjon.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolken-gjor-deltakelse-i-kultur-og-idrettsarrangement-mulig-for-personer-med-kombinert-nedsatt-syn-og-horsel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolken-gjor-deltakelse-i-kultur-og-idrettsarrangement-mulig-for-personer-med-kombinert-nedsatt-syn-og-horsel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolken-gjor-deltakelse-i-kultur-og-idrettsarrangement-mulig-for-personer-med-kombinert-nedsatt-syn-og-horsel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/08\/Grenselos-idrettsglede-2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/08\/Grenselos-idrettsglede-2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1292,\"caption\":\"Mennesker som strekker hendene i v\u00e6ret p\u00e5 en tribune\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolken-gjor-deltakelse-i-kultur-og-idrettsarrangement-mulig-for-personer-med-kombinert-nedsatt-syn-og-horsel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Forside\",\"item\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tolken gj\u00f8r deltakelse i kultur- og idrettsarrangement mulig for personer med kombinert nedsatt syn og h\u00f8rsel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/\",\"name\":\"Eikholt\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#organization\",\"name\":\"Eikholt\",\"url\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/04\/cropped-Logo-Eikholt-ny.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/04\/cropped-Logo-Eikholt-ny.jpg\",\"width\":419,\"height\":209,\"caption\":\"Eikholt\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/eikholt.kompetansesenter\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/person\/823978105d8e2ddceb0963ff9eb0b816\",\"name\":\"eikholt\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/10\/only-logo-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/10\/only-logo-96x96.png\",\"caption\":\"eikholt\"},\"url\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/artikler\/author\/eikholt\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tulkki mahdollistaa kulttuuri- ja urheilutapahtumiin osallistumisen henkil\u00f6ille, joilla on sek\u00e4 n\u00e4k\u00f6- ett\u00e4 kuulovamma - Eikholt","description":"Hankkeen tuloksista k\u00e4y selv\u00e4sti ilmi, ett\u00e4 tulkeilla on ratkaiseva rooli liikkuvuuteen, tiedonsaantiin ja viestint\u00e4\u00e4n liittyvien esteiden poistamisessa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/artikkelit\/tulkki-mahdollistaa-kulttuuri-ja-urheilutapahtumiin-osallistumisen-henkiloille-joilla-on-seka-nako-etta-kuulovamma\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Tolken gj\u00f8r deltakelse i kultur- og idrettsarrangement mulig for personer med kombinert nedsatt syn og h\u00f8rsel - Eikholt","og_description":"Utfallet av prosjektet understreker tydelig at tolker spiller en helt avgj\u00f8rende rolle for \u00e5 bryte ned hindringene knyttet til mobiltet, tilgang p\u00e5 informasjon og kommunikasjon.","og_url":"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/artikkelit\/tulkki-mahdollistaa-kulttuuri-ja-urheilutapahtumiin-osallistumisen-henkiloille-joilla-on-seka-nako-etta-kuulovamma\/","og_site_name":"Eikholt","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eikholt.kompetansesenter","article_published_time":"2023-12-11T21:10:10+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1292,"url":"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/08\/Grenselos-idrettsglede-2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"eikholt","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"eikholt","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolken-gjor-deltakelse-i-kultur-og-idrettsarrangement-mulig-for-personer-med-kombinert-nedsatt-syn-og-horsel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolken-gjor-deltakelse-i-kultur-og-idrettsarrangement-mulig-for-personer-med-kombinert-nedsatt-syn-og-horsel\/"},"author":{"name":"eikholt","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/person\/823978105d8e2ddceb0963ff9eb0b816"},"headline":"Tolken gj\u00f8r deltakelse i kultur- og idrettsarrangement mulig for personer med kombinert nedsatt syn og h\u00f8rsel","datePublished":"2023-12-11T21:10:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolken-gjor-deltakelse-i-kultur-og-idrettsarrangement-mulig-for-personer-med-kombinert-nedsatt-syn-og-horsel\/"},"wordCount":617,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolken-gjor-deltakelse-i-kultur-og-idrettsarrangement-mulig-for-personer-med-kombinert-nedsatt-syn-og-horsel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/08\/Grenselos-idrettsglede-2-scaled.jpg","articleSection":["Nyheter","Fagstoff"],"inLanguage":"fi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolken-gjor-deltakelse-i-kultur-og-idrettsarrangement-mulig-for-personer-med-kombinert-nedsatt-syn-og-horsel\/","url":"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolken-gjor-deltakelse-i-kultur-og-idrettsarrangement-mulig-for-personer-med-kombinert-nedsatt-syn-og-horsel\/","name":"Tulkki mahdollistaa kulttuuri- ja urheilutapahtumiin osallistumisen henkil\u00f6ille, joilla on sek\u00e4 n\u00e4k\u00f6- ett\u00e4 kuulovamma - Eikholt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolken-gjor-deltakelse-i-kultur-og-idrettsarrangement-mulig-for-personer-med-kombinert-nedsatt-syn-og-horsel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolken-gjor-deltakelse-i-kultur-og-idrettsarrangement-mulig-for-personer-med-kombinert-nedsatt-syn-og-horsel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/08\/Grenselos-idrettsglede-2-scaled.jpg","datePublished":"2023-12-11T21:10:10+00:00","description":"Hankkeen tuloksista k\u00e4y selv\u00e4sti ilmi, ett\u00e4 tulkeilla on ratkaiseva rooli liikkuvuuteen, tiedonsaantiin ja viestint\u00e4\u00e4n liittyvien esteiden poistamisessa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolken-gjor-deltakelse-i-kultur-og-idrettsarrangement-mulig-for-personer-med-kombinert-nedsatt-syn-og-horsel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolken-gjor-deltakelse-i-kultur-og-idrettsarrangement-mulig-for-personer-med-kombinert-nedsatt-syn-og-horsel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolken-gjor-deltakelse-i-kultur-og-idrettsarrangement-mulig-for-personer-med-kombinert-nedsatt-syn-og-horsel\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/08\/Grenselos-idrettsglede-2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/08\/Grenselos-idrettsglede-2-scaled.jpg","width":2560,"height":1292,"caption":"Mennesker som strekker hendene i v\u00e6ret p\u00e5 en tribune"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolken-gjor-deltakelse-i-kultur-og-idrettsarrangement-mulig-for-personer-med-kombinert-nedsatt-syn-og-horsel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Forside","item":"https:\/\/www.eikholt.no\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tolken gj\u00f8r deltakelse i kultur- og idrettsarrangement mulig for personer med kombinert nedsatt syn og h\u00f8rsel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#website","url":"https:\/\/www.eikholt.no\/","name":"Eikholt","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eikholt.no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#organization","name":"Eikholt","url":"https:\/\/www.eikholt.no\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/04\/cropped-Logo-Eikholt-ny.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/04\/cropped-Logo-Eikholt-ny.jpg","width":419,"height":209,"caption":"Eikholt"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eikholt.kompetansesenter"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/person\/823978105d8e2ddceb0963ff9eb0b816","name":"tammen mets\u00e4","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/10\/only-logo-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/10\/only-logo-96x96.png","caption":"eikholt"},"url":"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/artikler\/author\/eikholt\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2308"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2351,"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2308\/revisions\/2351"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}