{"id":3529,"date":"2024-10-09T09:31:15","date_gmt":"2024-10-09T09:31:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eikholt.no\/?p=3529"},"modified":"2024-10-09T10:02:46","modified_gmt":"2024-10-09T10:02:46","slug":"tolk-student-din-det-finns-en-fore-och-efter-traning-pa-eikholt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eikholt.no\/sv\/artiklar\/tolk-student-din-det-finns-en-fore-och-efter-traning-pa-eikholt\/","title":{"rendered":"Tolkstudent Dina - det finns en f\u00f6re- och efter\u00f6vning p\u00e5 Eikholt"},"content":{"rendered":"<p>M\u00f6t Dina, en 23-\u00e5rig student vid <a href=\"https:\/\/www.ntnu.no\/studier\/ltbatgtolk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">NTNU i Trondheim<\/a>\u00e4r inne p\u00e5 sin sista termin p\u00e5 Bachelor of Norwegian Sign Language, Professional Programme in Interpreting. Med en bakgrund i drama fr\u00e5n gymnasiet och NTNU har hon alltid haft en f\u00f6rk\u00e4rlek f\u00f6r praktiska \u00e4mnen. Nu \u00e4r hon p\u00e5 v\u00e4g att slutf\u00f6ra sin utbildning och bli professionell tolk. Hon ber\u00e4ttar om sitt val, om att vara tolkstudent och om vad praktiken har betytt f\u00f6r hennes l\u00e4rande.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Upptagen av norskt teckenspr\u00e5k<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Vi undrar varf\u00f6r Dina valde det h\u00e4r programmet?<\/p>\n\n\n\n<p>\"Det fanns ingen speciell anledning till valet\", s\u00e4ger Dina. \"Jag har l\u00e4st teater tidigare, men jag tycker inte om att bara sitta. Jag vill g\u00e4rna g\u00f6ra n\u00e5got praktiskt. Jag fick en uppgift fr\u00e5n h\u00f6gstadiet d\u00e4r jag valde teckenspr\u00e5k, och jag fastnade f\u00f6r det. <a href=\"https:\/\/www.statped.no\/tegnsprak\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Norskt teckenspr\u00e5k.<\/a>\" Hon ber\u00e4ttar vidare att hon inte kunde n\u00e5got om teckenspr\u00e5k innan, men att hennes mamma, som har arbetat som st\u00f6dkontakt och sj\u00e4lv deltagit i Eikholt, inspirerade henne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Bra och trygga studiemilj\u00f6er<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"663\" src=\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/10\/Tolkestudenter-2023-1024x663.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3673\" srcset=\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/10\/Tolkestudenter-2023-1024x663.jpg 1024w, https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/10\/Tolkestudenter-2023-300x194.jpg 300w, https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/10\/Tolkestudenter-2023-768x497.jpg 768w, https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/10\/Tolkestudenter-2023-1536x994.jpg 1536w, https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/10\/Tolkestudenter-2023.jpg 1860w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tolkstudenter ute p\u00e5 Eika vid Eikholt. Foto taget av Dina Venn Iversen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Dina beskriver programmet som tryggt och st\u00f6djande. \"Vi har bra f\u00f6rel\u00e4sare och l\u00e4rare. Jag \u00e4r lite r\u00e4dd f\u00f6r att st\u00e5 p\u00e5 egna ben, men det ska bli lite sp\u00e4nnande ocks\u00e5. Vi \u00e4r \u00e5tta stycken nu\", s\u00e4ger hon.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00e5 NTNU har studenterna en egen intern \u00f6vningsvecka i att tolka, ledsaga och beskriva innan de kommer till Eikholt. \"Vi l\u00e4r oss i f\u00f6rv\u00e4g hur vi ska m\u00f6ta m\u00e4nniskor med dubbla sensoriska f\u00f6rluster. Under vecka 17 oms\u00e4tter vi teorin i praktiken. Vi tolkar f\u00f6r personer med dubbelsidig sensorisk f\u00f6rlust som ber\u00e4ttar om sina erfarenheter. Det \u00e4r en intern \u00f6vning i en trygg milj\u00f6 d\u00e4r vi f\u00e5r prova och misslyckas och l\u00e4ra oss mycket - det ger en grund att st\u00e5 p\u00e5 innan vi kommer till Eikholt\", f\u00f6rklarar Dina.<br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Praktik p\u00e5 Eikholt - det har blivit ett f\u00f6re och efter<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"716\" src=\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/06\/Utendors-OEB-og-tolk-ved-inngangen-til-Helga-Engs-hus-5-blomstrende-bed-1024x716.jpg\" alt=\"Tv\u00e5 personer g\u00e5r mot en entr\u00e9. Bredvid ing\u00e5ngen finns l\u00e5ga buskar och blommor\" class=\"wp-image-2936\" srcset=\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/06\/Utendors-OEB-og-tolk-ved-inngangen-til-Helga-Engs-hus-5-blomstrende-bed-1024x716.jpg 1024w, https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/06\/Utendors-OEB-og-tolk-ved-inngangen-til-Helga-Engs-hus-5-blomstrende-bed-300x210.jpg 300w, https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/06\/Utendors-OEB-og-tolk-ved-inngangen-til-Helga-Engs-hus-5-blomstrende-bed-768x537.jpg 768w, https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/06\/Utendors-OEB-og-tolk-ved-inngangen-til-Helga-Engs-hus-5-blomstrende-bed-1536x1075.jpg 1536w, https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/06\/Utendors-OEB-og-tolk-ved-inngangen-til-Helga-Engs-hus-5-blomstrende-bed-2048x1433.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bild: Ing\u00e5ng till receptionen p\u00e5 Eikholt<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Dina s\u00e5g fram emot praktikplatsen och hade inte best\u00e4mt sig f\u00f6r att \u00e5ka f\u00f6rr\u00e4n hon satt p\u00e5 planet. Hon tyckte att det var sv\u00e5rt att vara utanf\u00f6r en trygg milj\u00f6, men fick mycket st\u00f6d fr\u00e5n andra elever och sin l\u00e4rare.<\/p>\n\n\n\n<p>Den praktiska delen av Eikholt var omfattande och kr\u00e4vde en hel del f\u00f6rberedelser. \"Studenter fr\u00e5n tre studieorter, \u00e5tta kursdeltagare med kombinerad syn- och h\u00f6rselneds\u00e4ttning och professionella tolkar. Det \u00e4r mycket folk och mycket som h\u00e4nder. Vi f\u00e5r prova p\u00e5 allt, alla \u00e5ldrar, olika kombinerade sensoriska funktionsneds\u00e4ttningar, nya utmaningar varje lektion. Det \u00e4r en bra erfarenhet\", s\u00e4ger hon.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/09\/Utendors-ovelse-syn-og-horsel-taktile-hender-deltakere-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3534\" srcset=\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/09\/Utendors-ovelse-syn-og-horsel-taktile-hender-deltakere-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/09\/Utendors-ovelse-syn-og-horsel-taktile-hender-deltakere-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/09\/Utendors-ovelse-syn-og-horsel-taktile-hender-deltakere-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/09\/Utendors-ovelse-syn-og-horsel-taktile-hender-deltakere-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/09\/Utendors-ovelse-syn-og-horsel-taktile-hender-deltakere-2048x1363.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bild av h\u00e4nder som kommunicerar<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\"Jag tolkade mest f\u00f6r \u00e4ldre personer, vilket var sp\u00e4nnande. Vi hade aktiviteter som musikgolv och bakning, och jag fick mycket erfarenhet\", s\u00e4ger hon.<\/p>\n\n\n\n<p>Kursdeltagarna i Eikholt var angel\u00e4gna om att studenterna skulle f\u00e5 ut mesta m\u00f6jliga av praktikplatsen. \"De blir mer som mentorer f\u00f6r oss. De vet vad de vill ha och vad som fungerar och inte fungerar. En yngre deltagare som inte hade provat haptisk signalering tidigare fick l\u00e4ra sig om det av oss. Det hj\u00e4lper att ge dem verktyg\", s\u00e4ger Dina.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Har mottagit e<strong>erfarenheter och ny kunskap<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Dina sitter kvar med mycket erfarenhet och kunskap efter sin Eikholt-praktik. \"Jag skickade ett meddelande till klassen ig\u00e5r och sa till dem att aldrig sluta - jag \u00e4lskar Eikholt-praktikplatsen! Man f\u00e5r s\u00e5 mycket ut av praktiken som man inte kan f\u00e5 utan den. Det \u00e4r n\u00e4stan som en l\u00e4gerskolest\u00e4mning med en stor \u00e5ldersskillnad och m\u00e4nniskor som du k\u00e4nner och inte k\u00e4nner\", s\u00e4ger hon.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Vilka f\u00e4rdigheter b\u00f6r du ha som tolk?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>F\u00f6r att bli en perfekt tolk anser Dina att man m\u00e5ste ha t\u00e5lamod att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k, respekt f\u00f6r spr\u00e5ket och f\u00f6r m\u00e4nniskorna. \"Du m\u00e5ste ha respekt f\u00f6r vad som h\u00e4nder runt omkring dig. Du \u00e4r inte en hj\u00e4lpreda, du \u00e4r ett verktyg. Du ska inte ha s\u00e5 h\u00f6ga tankar om dig sj\u00e4lv, utan vara \u00f6dmjuk och visa medk\u00e4nsla\", s\u00e4ger hon.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En bra grund f\u00f6r framtiden<\/h2>\n\n\n\n<p>Dina har framtidsdr\u00f6mmar och ser tillbaka p\u00e5 praktikplatsen med tacksamhet. \"Praktiken p\u00e5 Eikholt \u00e4r guld v\u00e4rd - det \u00e4r ett f\u00f6re och efter Eikholt. Det \u00e4r s\u00e5 givande att ha en s\u00e5dan h\u00e4r praktikplats. Vi kan l\u00e4sa hur mycket som helst om teori och metod, men det finns inget som \u00e4r s\u00e5 givande som Eikholt-praktiken p\u00e5 v\u00e4gen mot att bli utbildad tolk. Den grund man f\u00e5r betyder v\u00e4ldigt mycket\", avslutar hon.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u00e4s mer om detta:<\/h2>\n\n\n\n<p>Les och Martine Jevnes erfarenhet som tolkstuderande i praktiken p\u00e5 Eikholt:<strong> <a href=\"https:\/\/www.eikholt.no\/sv\/artiklar\/tolkstudent-och-praktiska-erfarenheter-pa-eikholt\/\">Tolkning av student- och praktikerfarenheter vid Eikholt - Eikholt<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>H\u00e4r hittar du information om <strong>o<\/strong><a href=\"https:\/\/www.eikholt.no\/sv\/om-oss\/\"><strong>m Eikholt<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>H\u00e4r kan du se <a href=\"https:\/\/www.eikholt.no\/sv\/anlaggningar\/\"><strong>Eikholt:s anl\u00e4ggningar<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>H\u00e4r kan du l\u00e4sa om Eikholt:s <a href=\"https:\/\/www.eikholt.no\/sv\/tjanster\/\"><strong>Tj\u00e4nster<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>H\u00e4r kan du l\u00e4sa mer om <a href=\"https:\/\/www.eikholt.no\/sv\/kunskapsvalvet\/kommunikation\/\"><strong>Kommunikationsmetoder f\u00f6r personer med kombinerad syn- och h\u00f6rselneds\u00e4ttning.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Om du har n\u00e5gra fr\u00e5gor om praktik som tolkstudent \u00e4r du v\u00e4lkommen att kontakta Cathrine Timm-Sundin.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c4r du intresserad av mer information om Eikholt?<\/h3>\n\n\n\n<p>Ladda ner appen Info Screen Go i App Store eller Google Play.<\/p>\n\n\n\n<p>Anv\u00e4nd koden&nbsp;<strong>Eikholt80<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"231\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/03\/My_App-1-231x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2599\" srcset=\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/03\/My_App-1-231x300.png 231w, https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/03\/My_App-1-790x1024.png 790w, https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/03\/My_App-1-768x996.png 768w, https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/03\/My_App-1-1185x1536.png 1185w, https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/03\/My_App-1-1580x2048.png 1580w\" sizes=\"auto, (max-width: 231px) 100vw, 231px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00f6t Dina, en 23-\u00e5rig student vid NTNU i Trondheim, som l\u00e4ser sista terminen p\u00e5 Bachelor of Norwegian Sign Language, Professional Programme in Interpreting. Med en bakgrund i drama fr\u00e5n gymnasiet och NTNU har hon alltid haft en f\u00f6rk\u00e4rlek f\u00f6r praktiska \u00e4mnen. Nu \u00e4r hon p\u00e5 v\u00e4g att slutf\u00f6ra sin utbildning och bli en professionell tolk. Hon ber\u00e4ttar om sitt val, om att vara tolkstudent och om vad praktiken har betytt f\u00f6r hennes l\u00e4rande.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3673,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[12,34,47],"tags":[],"class_list":["post-3529","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nyheter","category-kurs","category-student"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Student - Tolkestudent Dina - det er et f\u00f8r og etter praksis p\u00e5 Eikholt<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les om Dinas valg om \u00e5 bli tolk, opplevelsen med \u00e5 v\u00e6re v\u00e6re tolkestudent og hva praksis har betydd for hennes l\u00e6ring.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eikholt.no\/sv\/artiklar\/tolk-student-din-det-finns-en-fore-och-efter-traning-pa-eikholt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Student - Tolkestudent Dina - det er et f\u00f8r og etter praksis p\u00e5 Eikholt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les om Dinas valg om \u00e5 bli tolk, opplevelsen med \u00e5 v\u00e6re v\u00e6re tolkestudent og hva praksis har betydd for hennes l\u00e6ring.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eikholt.no\/sv\/artiklar\/tolk-student-din-det-finns-en-fore-och-efter-traning-pa-eikholt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eikholt\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eikholt.kompetansesenter\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-09T09:31:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-09T10:02:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/10\/Tolkestudenter-2023.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1860\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1204\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"eikholt\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"eikholt\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolkestudent-dina-det-er-et-for-og-etter-praksis-pa-eikholt\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolkestudent-dina-det-er-et-for-og-etter-praksis-pa-eikholt\/\"},\"author\":{\"name\":\"eikholt\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/person\/823978105d8e2ddceb0963ff9eb0b816\"},\"headline\":\"Tolkestudent Dina &#8211; det er et f\u00f8r og etter praksis p\u00e5 Eikholt\",\"datePublished\":\"2024-10-09T09:31:15+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-09T10:02:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolkestudent-dina-det-er-et-for-og-etter-praksis-pa-eikholt\/\"},\"wordCount\":838,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolkestudent-dina-det-er-et-for-og-etter-praksis-pa-eikholt\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/10\/Tolkestudenter-2023.jpg\",\"articleSection\":[\"Nyheter\",\"Kurs\",\"Student\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolkestudent-dina-det-er-et-for-og-etter-praksis-pa-eikholt\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolkestudent-dina-det-er-et-for-og-etter-praksis-pa-eikholt\/\",\"name\":\"Student - Tolkestudent Dina - det er et f\u00f8r og etter praksis p\u00e5 Eikholt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolkestudent-dina-det-er-et-for-og-etter-praksis-pa-eikholt\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolkestudent-dina-det-er-et-for-og-etter-praksis-pa-eikholt\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/10\/Tolkestudenter-2023.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-09T09:31:15+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-09T10:02:46+00:00\",\"description\":\"Les om Dinas valg om \u00e5 bli tolk, opplevelsen med \u00e5 v\u00e6re v\u00e6re tolkestudent og hva praksis har betydd for hennes l\u00e6ring.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolkestudent-dina-det-er-et-for-og-etter-praksis-pa-eikholt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolkestudent-dina-det-er-et-for-og-etter-praksis-pa-eikholt\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolkestudent-dina-det-er-et-for-og-etter-praksis-pa-eikholt\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/10\/Tolkestudenter-2023.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/10\/Tolkestudenter-2023.jpg\",\"width\":1860,\"height\":1204,\"caption\":\"Tolkestudenter ute ved Eika p\u00e5 Eikholt. Bilde av Dina Venn Iversen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolkestudent-dina-det-er-et-for-og-etter-praksis-pa-eikholt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Forside\",\"item\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tolkestudent Dina &#8211; det er et f\u00f8r og etter praksis p\u00e5 Eikholt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/\",\"name\":\"Eikholt\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#organization\",\"name\":\"Eikholt\",\"url\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/04\/cropped-Logo-Eikholt-ny.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/04\/cropped-Logo-Eikholt-ny.jpg\",\"width\":419,\"height\":209,\"caption\":\"Eikholt\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/eikholt.kompetansesenter\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/person\/823978105d8e2ddceb0963ff9eb0b816\",\"name\":\"eikholt\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/10\/only-logo-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/10\/only-logo-96x96.png\",\"caption\":\"eikholt\"},\"url\":\"https:\/\/www.eikholt.no\/sv\/artikler\/author\/eikholt\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Student - Tolkstudent Dina - det finns en f\u00f6re och efter \u00f6vning p\u00e5 Eikholt","description":"L\u00e4s om Dinas val att bli tolk, erfarenheten av att vara tolkstudent och vad praktiken har betytt f\u00f6r hennes l\u00e4rande.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eikholt.no\/sv\/artiklar\/tolk-student-din-det-finns-en-fore-och-efter-traning-pa-eikholt\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Student - Tolkestudent Dina - det er et f\u00f8r og etter praksis p\u00e5 Eikholt","og_description":"Les om Dinas valg om \u00e5 bli tolk, opplevelsen med \u00e5 v\u00e6re v\u00e6re tolkestudent og hva praksis har betydd for hennes l\u00e6ring.","og_url":"https:\/\/www.eikholt.no\/sv\/artiklar\/tolk-student-din-det-finns-en-fore-och-efter-traning-pa-eikholt\/","og_site_name":"Eikholt","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eikholt.kompetansesenter","article_published_time":"2024-10-09T09:31:15+00:00","article_modified_time":"2024-10-09T10:02:46+00:00","og_image":[{"width":1860,"height":1204,"url":"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/10\/Tolkestudenter-2023.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"eikholt","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"eikholt","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolkestudent-dina-det-er-et-for-og-etter-praksis-pa-eikholt\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolkestudent-dina-det-er-et-for-og-etter-praksis-pa-eikholt\/"},"author":{"name":"eikholt","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/person\/823978105d8e2ddceb0963ff9eb0b816"},"headline":"Tolkestudent Dina &#8211; det er et f\u00f8r og etter praksis p\u00e5 Eikholt","datePublished":"2024-10-09T09:31:15+00:00","dateModified":"2024-10-09T10:02:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolkestudent-dina-det-er-et-for-og-etter-praksis-pa-eikholt\/"},"wordCount":838,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolkestudent-dina-det-er-et-for-og-etter-praksis-pa-eikholt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/10\/Tolkestudenter-2023.jpg","articleSection":["Nyheter","Kurs","Student"],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolkestudent-dina-det-er-et-for-og-etter-praksis-pa-eikholt\/","url":"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolkestudent-dina-det-er-et-for-og-etter-praksis-pa-eikholt\/","name":"Student - Tolkstudent Dina - det finns en f\u00f6re och efter \u00f6vning p\u00e5 Eikholt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolkestudent-dina-det-er-et-for-og-etter-praksis-pa-eikholt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolkestudent-dina-det-er-et-for-og-etter-praksis-pa-eikholt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/10\/Tolkestudenter-2023.jpg","datePublished":"2024-10-09T09:31:15+00:00","dateModified":"2024-10-09T10:02:46+00:00","description":"L\u00e4s om Dinas val att bli tolk, erfarenheten av att vara tolkstudent och vad praktiken har betytt f\u00f6r hennes l\u00e4rande.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolkestudent-dina-det-er-et-for-og-etter-praksis-pa-eikholt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolkestudent-dina-det-er-et-for-og-etter-praksis-pa-eikholt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolkestudent-dina-det-er-et-for-og-etter-praksis-pa-eikholt\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/10\/Tolkestudenter-2023.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/10\/Tolkestudenter-2023.jpg","width":1860,"height":1204,"caption":"Tolkestudenter ute ved Eika p\u00e5 Eikholt. Bilde av Dina Venn Iversen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/artikler\/tolkestudent-dina-det-er-et-for-og-etter-praksis-pa-eikholt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Forside","item":"https:\/\/www.eikholt.no\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tolkestudent Dina &#8211; det er et f\u00f8r og etter praksis p\u00e5 Eikholt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#website","url":"https:\/\/www.eikholt.no\/","name":"Eikholt","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eikholt.no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#organization","name":"Eikholt","url":"https:\/\/www.eikholt.no\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/04\/cropped-Logo-Eikholt-ny.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2024\/04\/cropped-Logo-Eikholt-ny.jpg","width":419,"height":209,"caption":"Eikholt"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eikholt.kompetansesenter"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/person\/823978105d8e2ddceb0963ff9eb0b816","name":"ekhagmark","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/www.eikholt.no\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/10\/only-logo-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/www.eikholt.no\/app\/uploads\/2023\/10\/only-logo-96x96.png","caption":"eikholt"},"url":"https:\/\/www.eikholt.no\/sv\/artikler\/author\/eikholt\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3529"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3676,"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3529\/revisions\/3676"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eikholt.no\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}