Nye perspektiver, ubegrænsede muligheder - hjælpemidler, der gør en forskel

Historier fra mennesker med syns- og hørehandicap

Hvordan kan teknologi forbedre livskvaliteten og uafhængigheden for mennesker med dobbelt sansetab? I denne serie møder vi mennesker med kombineret syns- og hørenedsættelse, som har fundet deres foretrukne hjælpemiddel - og lader dem med egne ord fortælle os, hvordan det gør en forskel i deres hverdag.

Denne gang har vi talt med Pål Kjetil Lyngstad, som bruger sit yndlingsværktøj, VoxiVision.

Pål Kjetil - Fra håndværker til oplevelseskonsulent

Pål Kjetil har både nedsat hørelse og stærkt nedsat syn - med ca. 10 graders synsvinkel, dobbeltsyn og dårligt kontrastsyn. Hans syn begyndte at blive dårligere i 20'erne, men han uddannede sig og arbejdede som tømrer, computeroperatør og i servicebranchen. Den gradvise forværring af hans syn førte dog til store ændringer i hans hverdag. Han holdt op med at køre bil, og i 2017 måtte han også sige sit job op.

Det handler om at vende modgang til fremdrift

Pål Kjetil har lang erfaring med at leve med et dobbelt sansetab. Overgangen til ikke længere at arbejde var en stor omvæltning, og han måtte aktivt arbejde med sine kognitive færdigheder - lære at vende det, der var mindre godt, til noget positivt. I årenes løb har han delt sine erfaringer for at give andre indsigt i, hvordan det er at leve med et dobbelt sansetab, og han har engageret sig i brugerinddragelse. Det er vigtigt for ham at arbejde sammen og dele viden og erfaringer.

Fra 2017 har han lært meget om kommunikation og vigtigheden af at spare på energien i det, han gør. Selvstændighed har altid været vigtigt for Pål Kjetil, og han har arbejdet målrettet på at mestre hverdagen på sine egne præmisser.

-"Jeg har måttet lære at vende det, der er svært, til noget positivt. Det handler om mestring og beslutsomhed. At leve med en syns- og hørenedsættelse er energikrævende, men ønsket om uafhængighed er så stærkt, at det giver mig drivkraften til hele tiden at finde ud af, hvad der er nyt.

Pål Kjetil har hele sit liv været nysgerrig og udforskende - især når det gælder teknologi. Han har testet og afprøvet mange forskellige hjælpemidler, altid med et ønske om at finde løsninger, der gør ham mere uafhængig. Denne drivkraft har også ført ham til jobbet som oplevelseskonsulent hos Logisense.

VoxiVision, et lille værktøj - men med stor effekt

Et vigtigt vendepunkt i hans liv kom, da Pål Kjetil opdagede VoxiVision - et hjælpemiddel på størrelse med en smartphone, som har tre taktile navigationsfelter i bunden. Det kombinerer et kamera, billedanalyse og kunstig intelligens for at give synshandicappede adgang til information via lyd.

VoxiVision giver mig uafhængighed, sparer energi og giver mig kapacitet til andre ting, jeg gerne vil gøre."

Citat: Pål Kjetil Lyngstad

Praktisk brug i hverdagen

Med VoxiVision kan Pål Kjetil læse dokumenter og magasiner - ikke bare teksten, men også beskrivelser af billeder. Han bruger løsningen, både når han handler og laver mad. Pål Kjetil bruger VoxiVision aktivt i butikken. Når han skal finde det rigtige mælkeprodukt blandt mange forskellige varianter, kan han bruge billedanalyse til at identificere den rigtige mælketype og få at vide, hvilken hylde produktet står på. Derudover kan han hente produktinformation fra QR-koden på mælken og, hvis den er indtastet, også få prisen via stregkoden.

- Spørgsmål til ringesiger han, Det er det, der er indgangen. Jeg kan stille et spørgsmål og få et svar og stille opfølgende spørgsmål.
- Hvis jeg f.eks. laver mad, kan jeg tage et billede af pakken og spørge, hvor meget væske jeg skal bruge. Så får jeg et svar på det.

Pål Kjetil har sine egne etiketter og QR-koder, som følger med produkterne. Dem bruger han til at indtaste, hvilket krydderi der er i æsken. Han bruger det også til medicin, så han nemt kan finde den rigtige medicin.

-"VoxiVision kan endda læse håndskrift," siger han.

Her trækker Pål Kjetil en blok frem og beder mig om at skrive noget, før han demonstrerer, hvordan VoxiVision læser det op for ham.

Videodemonstration af, hvordan Pål Kjetil bruger VoxiVision til at læse håndskrift:

Teknologi og tilgængelighed i forhold til kulturarv

Det er ikke kun hjælp til hverdagens opgaver, Pål Kjetil vil fremhæve. VoxiVision giver ham også mulighed for at bidrage med sin viden i mange andre sammenhænge.

–Under en inspektion arrangeret af Østfold Fylkeskommune deltog jeg som erfaringskonsulent i arbejdet med universelt design. Dybt inde i skoven, ved en sten med helleristninger, koblede jeg VoxiVision til min mobiltelefon og fik kontakt med den kunstige intelligens. Ved hjælp af et billede af stenen var VoxiVision i stand til at forklare symbolerne og fortælle en historie om helleristningerne.

Oplevelsen gjorde indtryk - også på den deltagende arkæolog, hvis øjne blev åbnet af teknologien og dens muligheder for tilgængelighed og kommunikation.

Skræddersyet træning - med respekt for den enkeltes behov

Pål Kjetil har lært, at behov og forståelse for teknologi varierer meget - og ikke nødvendigvis følger alderen. Han er optaget af at møde folk med åbenhed og respekt og af at skræddersy undervisningen ud fra den enkeltes baggrund og ønsker.

–Vi troede, at den 50-årige ville have en avanceret tilstand, men han ville have en enkel. Den 90-årige ville derimod have alt. Man skal aldrig undervurdere folk - det handler om behov og baggrund.

Pål Kjetil har hjulpet flere mennesker med at finde løsninger, der fungerer for dem. Han mener, at det er vigtigt at kortlægge behov og tilbyde fjernhjælp, når der er behov for det - så træningen bliver tilgængelig og relevant for den enkelte.

Gennem samtaler og demonstrationer har Pål Kjetil set, hvordan VoxiVision kan gøre en forskel. Han tror, at teknologien vil udvikle sig hurtigt i løbet af de næste fem år, men at det vigtigste nu er at udbrede kendskabet og fortælle om mulighederne.

Video, der viser, hvordan Pål Kjetil bruger VoxiVision til at aflæse husnumre:

Et øjeblik af stor betydning

Pål Kjetil husker godt et bestemt øjeblik. Han var ude til et møde. En kvinde strikkede med rødt garn. En anden spurgte hende, hvilken farve garnet havde, men hun kunne ikke svare.

- Så satte vi VoxiVision i det stativ, man kan bruge til at holde værktøjet i, lagde garnnøglet under og tog et billede. På et øjeblik fik de farvenummeretsiger han.

- Hun var så glad! Det var et lille øjeblik, men med stor betydning.

Teknologi handler om muligheder

For Pål Kjetil handler VoxiVision ikke kun om teknologi - det handler om muligheder. Om at kunne deltage, forstå og bidrage. Og om at gøre det på sine egne præmisser. Selv om Pål Kjetil ikke selv bruger punktskrift, har han testet muligheden og fundet ud af, at VoxiVision aflæser prikkerne til bogstaver, og hvor mange prikker der er i bogstavet og positionerne.

 - Den kan endnu ikke læse blindskrift fuldt ud, men hvem ved, hvordan det vil udvikle sig, tænker han..

–VoxiVision er et alsidigt produkt med mange tilpasningsmuligheder. Det vigtigste er at vide, at det findes - og finde ud af, om det er det rigtige for dig, Pål Kjetil afslutter.

Fakta om VoxiVision

Om hjælpemidler og teknologi

Personer med varige funktionsnedsættelser kan låne hjælpemidler hos Nav Hjælpemiddelcenter. Nav Hjælpemiddelcentral findes i alle landets regioner. Her kan du finde dit hjælpemiddelcenter.

På Nav kan du også læse om hjælpemidler med lyd og tale.

Har du et yndlingsværktøj, som du vil fortælle os om?

Kontakt venligst Tanja Teigum via e-mail: tanja.teigum@eikholt.no