OrCam - et kamera, der ser for dig
Eikholt er det nationale træningscenter for denne brugergruppe. Her kommer folk fra hele landet. De er her i flere dage ad gangen, og vi har masser af tid til at kortlægge behov og teste løsninger.
Sammen med vores brugere er vi konstant på udkig efter nye og bedre måder at håndtere hverdagen på.
OrCam er et relativt nyt hjælpemiddel til synshandicappede på det norske marked, og det fås via NAV Hjælpemiddelcentral. OrCam er et meget lille, genopladeligt kamera, som sættes fast på en af stængerne på almindelige briller. Kameraet kan fotografere den mest almindelige tekst og omdanne den til tale (OCR-behandling). Brugeren kan tage et billede med et let klik med pegefingeren på kameraet. Den indbyggede lydudgang på bagsiden af kameraet begynder straks at læse den fotograferede tekst op med en stemme.
Vi har testet hjælpemidlet og var imponerede. OrCam læser al trykt tekst uden problemer. Vi blev endnu mere imponerede, da vi opdagede, at kameraet også kunne læse skilte på lang afstand. Ved en lejlighed stod vi 100 meter fra et supermarked og læste skiltet med navnet på indkøbscentret og åbningstiderne. OrCam læste alt fejlfrit.
Vi testede også muligheden for at pege på det, man gerne vil læse. Vi pegede på skilte, og vi pegede på tekst på tavler og i aviser. Vi pegede på brugsanvisninger og indholdsfortegnelser på pakker, menuer og priser. OrCam begynder at læse teksten, der hvor du peger. Hvis du vil stoppe oplæsningen, skal du bare lave en "stop"-bevægelse med hånden foran kameraet, så stopper OrCam.
Men OrCam kan mere. OrCam kan lære at genkende ansigter og genstande. Når OrCam genkender en person, vil den normalt sige "en mand" eller "en kvinde". Men hvis det er en person, hvis navn du har lært OrCam, vil det sige navnet, for eksempel "Arne". Du kan med andre ord gemme navne på personer, men også på produkter. Når OrCam har fået at vide, hvad et produkt er, og hvad det hedder, vil det genkende det og sige, hvad det har lært. Det kan være almindelige forbrugsvarer, som vi har brug for at genkende, men også forskellen på pengesedler og kreditkort, som kan være lette at forveksle.
[OrCam er et lille, diskret kamera, der fastgøres til brillerne via et par små magneter. Kameraet sidder godt fast på brillerne, når man holder det mod tindingen. Fordelen er, at man nemt kan tage kameraet af og på brillerne, når man vil. Det er nok nødvendigt, fordi driftstiden er begrænset til et par timer, hvilket begrænser brugen. Kameraet oplades på samme måde som en mobiltelefon, så det er ikke noget stort problem, når man først har lært rutinerne.
De fleste Orcam-enheder, der leveres i Norge, forstår to sprog, som regel norsk og engelsk, men der findes mange andre sprogkombinationer. Lyden kommer ud via en minihøjttaler på bagsiden af kameraet, som er tættere på øret på grund af placeringen på et par briller. På Eikholt er alle brugerne hørehæmmede, så vi var spændte på at se, hvordan OrCam ville fungere for dem. For de fleste mennesker fungerer det godt sammen med høreapparater uden behov for justeringer, men omgivende støj kan hindre aflæsningen. "Da vi testede OrCam i et indkøbscenter, var støjen fra andre mennesker, alle kølediskene og ventilationssystemet så distraherende, at vores brugere havde problemer. Så det er godt, at det er muligt at sende signalerne direkte via Bluetooth fra Orcam til høreapparatet. Det hjælper betydeligt. De fleste høreapparatbrugere har personlige indstillinger gemt i deres høreapparater.
Der er også nogle begrænsninger med OrCam. For os er det vigtigt, at en potentiel bruger har en tilstrækkelig god hørelse til at kunne bruge "stemmen" fra OrCam. Man kan med andre ord ikke være døv eller helt blind, mener vi. Det er måske muligt for nogle blinde at lære, hvor kameraet kigger hen, og træne sig selv i at starte kameraet korrekt, men det virker svært. Men for mennesker med stærkt nedsat syn, hvad enten det er nedsat synsstyrke og/eller synsfelt, fungerer OrCam elegant. Det samarbejder og er i stand til at læse det meste. Den eneste begrænsning er håndskrift - indtil videre. Men det skulle ikke undre os, om den snart også kan det. Det er virkelig smart.