Tulkin/seuralaisen käyttäminen

Kenelle kurssi sopii

Tämä on kurssi henkilöille, joilla on yhdistettynä näkö- ja kuulovamma, ja jotka haluavat oppia lisää tulkkien/ohjaajien käytöstä.

Kurssin tavoite ja sisältö

Kurssi antaa sinulle lisää tietoa tulkkien/ohjaajien käytöstä ja siitä, kuinka voit hyödyntää tätä apuvälinettä. Saat tietoa seuraavista asioista:

• Oikeudet ja mahdollisuudet: Johdatus näkö- ja kuulovammaisten tulkin/seuramiehen rooliin, oikeuksiin ja mahdollisuuksiin.
• Tulkkien ja saattajien optimaalinen käyttö: erilaiset viestintämuodot, erilaiset tarpeet ja erilaiset tulkit.
• Viestintätekniikat: Käytännön harjoitukset tulkin/seuralaisen käytöstä.
• Esteet ja strategiat: strategiat viestintäesteiden voittamiseksi
• Saadut kokemukset: Kehitä hyvää tietoa siitä, miten tulkkaus-/ohjauspalvelut voivat tukea sinua arjessa. Vinkkejä ja kokemusten vaihto tehokkaan yhteistyön aikaansaamiseen tulkkien/ohjaajien kanssa

Kouluttajat: Hildebjørg Bjørge ja Inger Lise Vincent

Onko sinulla kysyttävää kurssista?

Ota yhteyttä sähköpostitse: post@eikholt.no tai puhelimitse: 45 61 44 04