Eikholt är oroad över att dövblindas rätt till tolk inte förverkligas
Vi inser att den pågående aktionen bland frilanstolkar får stora konsekvenser för dövblinda. Agerandet har också lett till att anpassningskurser på Eikholt har ställts in eftersom användarna inte har fått tolk.
Brist på tolkar kan leda till att kurser i NAV-anpassning måste ställas in
Eikholt är den enda leverantören av NAV-anpassningskurser för dövblinda i Norge. Dövblinda är beroende av tolk/ledsagare både i samband med resor till och från Eikholt och under själva kurserna, som kan äga rum både på Eikholt och i brukarens hem. Behovet av denna tjänst kommer i regel att sträcka sig utanför normal arbetstid under dagtid.
Den pågående aktionen där frilanstolkar väljer att inte ta uppdrag har inneburit att vi inte har kunnat erbjuda kurser och kurser ställs in. Vi befarar nu att personer med dövblindhet inte kommer att kunna tillgodogöra sig sin rätt till anpassningskurser inom en snar framtid på grund av bristande tillgång till tolk/ledsagare. Observera att anpassningskurser för dövblinda planeras var sjätte månad och att eventuella inställda kurser kan innebära att brukarna får vänta länge innan de kan få nya erbjudanden.
Personer med dövblindhet behöver tolk
Personer med dövblindhet är helt beroende av tillgång till tolk under dygnets alla timmar för att kunna delta i samhällslivet. Därför måste tolktjänsten organiseras så att tolk/ledsagare finns tillgänglig när det behövs. Dövblinda personer är i hög grad beroende av stabil och god tillgång till tolk/ledsagare. I samband med aktionen bland frilanstolkar upplever nu många användare en otrygghet.
Det är viktigt att tolktjänstens ramvillkor och organisation är bra för att dövblinda ska kunna ta aktiv del i samhället. Goda ramvillkor för tolkar är också viktigt för att behålla tolkar i tjänsten och för att säkerställa en god rekrytering till tolkutbildningarna.
Vi hoppas på ett snabbt klargörande av tolktjänstens ramvillkor och organisation så att brukarna åter kan få de tolkar de behöver för att leva ett aktivt liv. Eikholt:s verksamhet är också helt beroende av att brukarna får tillgång till tolk/ledsagare för att kunna delta i anpassningskurser.
Nedan hittar du länkar till andra artiklar om tolkkampanjen:
Teckenspråkstolkar: Lika lön för likvärdigt arbete bör vara en riktlinje - Dagsavisen
Frilanstolkar kämpar för rättvis lön | Journalen (oslomet.no)
