Vaccination av personer med syn- och hörselnedsättning/dövblindhet - information till kommuner och vaccinationspersonal

Synnedsättning kan leda till utmaningar när det gäller kommunikation, tillgång till information och rörlighet. Vaccinationen måste därför organiseras så att personer med kombinerad syn- och hörselnedsättning/dövblindhet kan få coronavaccinet på ett sätt som tillgodoser deras behov.
Både förberedelserna inför vaccinationen, det faktiska genomförandet och den nödvändiga informationen måste underlättas för personer med kombinerad syn- och hörselnedsättning/dövblindhet.

Förberedelser

- Det är viktigt att kontakt tas med personen med kombinerad syn- och hörselnedsättning/dövblindhet för att meddela tid för vaccination. Om kommunen inte kan få kontakt via telefon eller SMS ska husläkaren och/eller Riksförbundet för dövblindas rådgivning kontaktas för att hitta alternativa lösningar. Se kontaktinformation längre ner.

- Det är viktigt att patienten informeras om själva vaccinationsdagen. Extra tid bör avsättas för vaccinering av patienter som behöver sällskap. Detta eftersom de behöver bra beskrivningar längs vägen.

- För att säkerställa god information om vaccinationen rekommenderar vi att man använder sig av en tolk/ledsagare från NAV Hjälpmedelscentral. Den person som ska vaccineras beställer själv tolk/ledsagare. Om möjligt bör användare av NAV:s tolk/ledsagartjänst erbjudas vaccination.
i hemmet. För patienter som endast behöver en visuell teckenspråkstolk rekommenderar vi en fototolk, som är den visuella motsvarigheten till en telefontolk.

Förverkligande

- Tänk på att patienten inte är bekant med sin omgivning och behöver beskrivningar av vaccinationssituationen.

- Vid hörselnedsättning, se till att kommunikations- och lyssningsförhållandena är tillfredsställande. Försäkra dig om att patienten har förstått de nödvändiga instruktionerna.

- Patienterna behöver bra beskrivningar av vad som händer under vaccinationsprocessen.

- Kom ihåg att ge tydlig information om tidpunkten för en eventuell andra dos.

- Se till att patienten har fått och förstått information om vaccinets eventuella biverkningar och hur de ska rapporteras.

Denna information kan laddas ner här: Coronavaccin, information till personal som ska vaccinera sig

Kontaktuppgifter för frågor:

Regionalt centrum för dövblinda
Universitetssjukhuset
Nordnorge HF
Tfn: 77 75 58 30
E-post: RegionsenteretDB@unn.no
Region: Troms och Finnmark, Nordland
och Svalbard

Statped, professionell enhet för
kombinerad syn- och hörselnedsättning
och dövblindhet, Bergen
Tfn: 02196
E-post: post@statped.no
Region: Møre och Romsdal,
Västra Norge och Rogaland

Statped, professionell enhet för
kombinerad syn- och hörselnedsättning
och dövblindhet, Oslo
Tfn: 02196
E-post: post@statped.no
Region: Trøndelag, Innlandet,
Oslo, delar av Viken

Signo skola och
centrum för spetskompetens
Tfn: 33 43 86 00
E-post: ssk@signo.no
Region: Agder, Vestfold och Telemark,
delar av Viken

www.dovblindhet.no
E-post: dovblindhet@unn.no
Telefon: 77 75 58 30 77 75 58 30