Nya perspektiv, gränslösa möjligheter - hjälpmedel som gör skillnad

Berättelser från personer med syn- och hörselnedsättning

Hur kan teknik förbättra livskvaliteten och självständigheten för personer med dubbelsidig sensorisk förlust? I den här serien träffar vi personer med kombinerad syn- och hörselnedsättning som har hittat sitt favorithjälpmedel - och låter dem berätta med egna ord hur det gör skillnad i deras vardag.

Den här gången har vi pratat med Pål Kjetil Lyngstad, som använder sitt favoritverktyg VoxiVision.

Pål Kjetil - Från hantverkare till upplevelsekonsult

Pål Kjetil har både nedsatt hörsel och gravt nedsatt syn - med cirka 10 graders synvinkel, dubbelseende och dålig kontrastsyn. Synen började försämras i 20-årsåldern, men han utbildade sig och arbetade som snickare, datoroperatör och inom servicebranschen. Den gradvisa försämringen av synen ledde dock till stora förändringar i hans vardag. Han slutade köra bil och 2017 var han också tvungen att säga upp sig från sitt jobb.

Det handlar om att vända motgångar till momentum

Pål Kjetil har lång erfarenhet av att leva med dubbel sensorisk förlust. Övergången till att inte längre arbeta var en stor omvälvning, och han var tvungen att aktivt arbeta med sina kognitiva färdigheter - lära sig att vända det som var mindre bra till något positivt. Under åren har han delat med sig av sina erfarenheter för att ge andra insikt i hur det är att leva med dubbel sensorisk förlust och engagerat sig i brukarmedverkan. Att arbeta tillsammans och dela med sig av kunskap och erfarenheter är viktigt för honom.

Från 2017 har han lärt sig mycket om kommunikation och vikten av att spara energi i det han gör. Självständighet har alltid varit viktigt för Pål Kjetil, och han har arbetat målmedvetet för att bemästra vardagen på sina egna villkor.

-"Jag var tvungen att lära mig att vända det som är svårt till något positivt. Det handlar om att klara sig och att vara beslutsam. Att leva med en syn- och hörselnedsättning är energikrävande, men längtan efter självständighet är så stark att den ger mig drivkraften att hela tiden ta reda på vad som är nytt.

Pål Kjetil har under hela sitt liv varit nyfiken och utforskande - särskilt när det gäller teknik. Han har testat och provat många olika hjälpmedel, alltid med en önskan om att hitta lösningar som gör honom mer självständig. Denna drivkraft har också lett honom till hans jobb som upplevelsekonsult på Logisense.

VoxiVision, ett litet verktyg - men med stor inverkan

En viktig vändpunkt i livet kom när Pål Kjetil upptäckte VoxiVision - ett hjälpmedel i storlek med en smartphone som har tre taktila navigeringsfält längst ned. Den kombinerar en kamera, bildanalys och artificiell intelligens för att ge synskadade personer tillgång till information via ljud.

VoxiVision ger mig självständighet, sparar energi och ger mig kapacitet att göra andra saker som jag vill göra."

Citat: Pål Kjetil Lyngstad

Praktisk användning i vardagslivet

Med VoxiVision kan Pål Kjetil läsa dokument och tidningar - inte bara texten, utan även beskrivningar av bilder. Han använder lösningen både när han handlar och lagar mat. Pål Kjetil använder VoxiVision aktivt i butiken. När han ska hitta rätt mjölkprodukt bland många olika varianter kan han med hjälp av bildanalys identifiera rätt mjölksort och få veta vilken hylla produkten står på. Dessutom kan han hämta produktinformation från QR-koden på mjölken och, om den är inmatad, även få priset via streckkoden.

- Fråga ringarsäger han, det är vad entrén är. Jag kan ställa en fråga och få ett svar, och ställa följdfrågor.
- Om jag till exempel lagar mat kan jag ta en bild på paketet och fråga hur mycket vätska jag ska använda. Då får jag ett svar på det.

Pål Kjetil har sina egna etiketter och QR-koder som följer med produkterna. Dessa använder han för att skriva in vilken krydda som finns i lådan. Han använder den också för mediciner så att han lätt kan hitta rätt medicin.

-"VoxiVision läser till och med handskrift", säger han.

Här tar Pål Kjetil fram ett block och ber mig skriva något, innan han demonstrerar hur VoxiVision läser upp det för honom.

Videodemonstration av hur Pål Kjetil använder VoxiVision för att läsa handskrift:

Teknik och tillgänglighet i förhållande till kulturarvet

Det är inte bara hjälp med vardagliga sysslor som Pål Kjetil vill framhålla. VoxiVision gör det också möjligt för honom att bidra med sin kunskap i många andra sammanhang.

–Under en inspektion anordnad av Østfold Fylkeskommune deltog jag som erfarenhetskonsult i arbetet med universell utformning. Djupt inne i skogen, vid en sten med hällristningar, kopplade jag VoxiVision till min mobiltelefon och fick kontakt med artificiell intelligens. Med hjälp av en bild av stenen kunde VoxiVision förklara symbolerna och berätta en historia om hällristningarna.

Upplevelsen gjorde intryck - även på den medverkande arkeologen, som fick upp ögonen för tekniken och dess möjligheter till tillgänglighet och kommunikation.

Skräddarsydd utbildning - med respekt för den enskildes behov

Pål Kjetil har lärt sig att behov och förståelse för teknik varierar stort - och inte nödvändigtvis följer åldern. Han är mån om att möta människor med öppenhet och respekt och att skräddarsy utbildningen utifrån den enskildes bakgrund och önskemål.

–Vi trodde att 50-åringen ville ha avancerat läge, men han ville ha enkelt. 90-åringen, å andra sidan, ville ha allt. Man ska aldrig underskatta människor - det handlar om behov och bakgrund.

Pål Kjetil har hjälpt flera personer att hitta lösningar som fungerar för dem. Han tycker att det är viktigt att kartlägga behoven och erbjuda hjälp på distans när det behövs - så att utbildningen blir tillgänglig och relevant för individen.

Pål Kjetil har genom samtal och demonstrationer sett hur VoxiVision kan göra skillnad. Han tror att tekniken kommer att utvecklas snabbt under de närmaste fem åren, men att det viktigaste nu är att sprida kunskap och visa på möjligheterna.

Video som visar hur Pål Kjetil använder VoxiVision för att läsa husnummer:

Ett ögonblick av stor betydelse

Pål Kjetil minns ett särskilt ögonblick väl. Han var ute på ett möte. En kvinna höll på att sticka med rött garn. Någon annan frågade henne vilken färg garnet hade, men hon kunde inte svara.

- Sedan satte vi VoxiVision i det stativ som man kan använda för att hålla verktyget, lade garnnystanet under och tog en bild. På ett ögonblick fick de färgnumretsäger han.

- Hon var så lycklig! Det var ett litet ögonblick, men med stor betydelse

Teknik handlar om möjligheter

För Pål Kjetil handlar VoxiVision inte bara om teknik - det handlar om möjligheter. Om att kunna delta, förstå och bidra. Och om att göra det på sina egna villkor. Även om Pål Kjetil inte själv använder punktskrift har han testat möjligheten och funnit att VoxiVision läser upp prickarna till bokstäver och hur många prickar det finns i bokstaven och i vilken position.

 - Den kan ännu inte läsa punktskrift fullt ut, men vem vet hur detta kommer att utvecklas, undrar han..

–VoxiVision är en mångsidig produkt med många anpassningsmöjligheter. Det viktigaste är att veta att den finns - och ta reda på om den är rätt för dig, Pål Kjetil avslutar.

Fakta om VoxiVision

Om hjälpmedelsteknik

Personer med varaktiga funktionsnedsättningar kan låna hjälpmedel från Nav Hjälpmedelscentral. Nav Hjälpmedelscenter finns i alla delar av landet. Här kan du hitta din hjälpmedelscentral.

På Nav kan du också läsa om hjälpmedelsteknik med ljud och tal.

Har du ett favoritverktyg som du vill berätta om för oss?

Vänligen kontakta Tanja Teigum via e-post: tanja.teigum@eikholt.no